Ich Kann Dir Nicht Böse Sein

No puedo enojarme contigo

Ich Kann Dir Nicht Böse Sein

Solo contigo me siento bienNur mit dir bin ich gern allein
Solo contigo puedo ser felizNur mit dir kann ich glücklich sein

No puedo enojarme contigoIch kann dir nicht böse sein
Te perdonaré muchas veces másIch werd dir noch oft verzeihen
A veces paso días sin escuchar una palabra tuyaHör ich manchmal tagelang von dir kein Wort
Pero cuando llegas, todo el enojo se vaWenn du kommst ist jeder, ärger wieder fort

No puedo enojarme contigoIch kann dir nicht böse sein
Te perdonaré muchas veces másIch werd dir noch oft verzeihen
Te he visto con otras chicasIch hab dich mit anderen Mädchen schon gesehen
Y a mi amiga tampoco le pareció muy bienUnd auch meine Freundin fand das nicht sehr schön

Anoche, anocheGestern Nacht, gestern Nacht
No volviste solo a casaGingst du nicht allein nach Haus
Pensé, penséHab gedacht, hab gedacht
Que realmente todo había terminadoJetzt ist wirklich alles aus

No puedo enojarme contigoIch kann dir nicht böse sein
Te perdonaré muchas veces másIch werd dir noch oft verzeihen
Hoy me miraste de nuevo de esa maneraHeute sahst du mich dann wieder mal so an
Como un ángel que no puede hacer nada maloWie ein Engel, der kein Wasser trüben kann

Sin ti, sin tiOhne dich, ohne dich
La vida no tiene graciaMacht das Leben keinen Spaß
Porque para mí, porque para míDenn für mich, denn für mich
Eres exactamente lo que necesitoBist du ganz genau nach Maß

No puedo enojarme contigoIch kann dir nicht böse sein
Te perdonaré muchas veces másIch werd dir noch oft verzeihen
Porque en el fondo de mi alma sé una cosaDenn im Grunde meiner Seele weiß ich eins
Que realmente amas a una chica y a ninguna másDu liebst wirklich nur ein Mädchen und sonst keins

Sin ti, sin tiOhne dich, ohne dich
La vida no tiene graciaMacht das Leben keinen Spaß
Porque para mí, porque para míDenn für mich, denn für mich
Eres exactamente lo que necesitoBist du ganz genau nach Maß