Soleil Au Coeur

Sol en el corazón

Soleil Au Coeur

Por el obturador abierto
Par la persienne ouverte
Halfawake
À demi-éveillée
Veo niños jugando amantes
J’aperçois des enfants qui jouent aux amoureux
torso desnudo en el sol
Torse nu au soleil
Yvan el jardinero
Yvan le jardinier
Rociado con agua helada
S’arrose d’eau glacée
Mientras cierras los ojos
Tout en fermant les yeux

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
¿Qué es este calor?
Quelle est cette chaleur
Que quema mi corazón
Qui me brûle le coeur

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
Dios mío, qué hermoso es
Mon dieu comme il fait beau
Oh, Dios mío, lo caliente que es
Mon dieu comme il fait chaud

Es verano, es verano
C’est l’été ééééé, c’est l’été

El tren rompe el campo
Le train fend la campagne
Y te llevaré a mí
Et t’emporte vers moi
Cruza Toulon
Il traverse Toulon
En una hora estará aquí
Dans une heure il est là
Te veo venir
Je te vois arriver
En tu camisa floral
Dans ta chemise à fleurs
Comparte mi sol y toma mi corazón
Partager mon soleil et me prendre le coeur

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
¿Qué es este calor?
Quelle est cette chaleur
Que quema mi corazón
Qui me brûle le coeur

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
Dios mío, qué hermoso es
Mon dieu comme il fait beau
Oh, Dios mío, lo caliente que es
Mon dieu comme il fait chaud

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
¿Qué es este calor?
Quelle est cette chaleur
Que quema mi corazón
Qui me brûle le coeur

Sol en el corazón
Soleil au coeur
Corazón en el Sol
Coeur au soleil
Dios mío, qué hermoso es
Mon dieu comme il fait beau
Oh, Dios mío, lo caliente que es
Mon dieu comme il fait chaud