Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.674

Sleep On It

Gallant

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sleep On It

It’s been an hour or two, me and you
Running circles round our pride
You said the same thing twice
And I’m not counting, but I wish I could see an end in sight
Maybe we should take some time, cuz nothing’s coming out right
And I wanna see this eye to eye
Cuz how’s the fussing or the fighting
Or the borderline crying
Getting us closer to the finish line?

Girl I know you’re tired of this argument
Why don’t we sleep on it
Sleep on it
Complicated but your body’s just the opposite
I wanna sleep on it
Sleep on it
I don’t wanna fight, we ain’t getting anywhere
Anywhere tonight
And you know neither one of us is innocent so
Why don’t we sleep on it?
Why don’t we
Can we sleep on it?

It’d be a shame to waste a perfect night like this saying things that we don’t mean
I know it’s hurting you
Shit, it hurts me too
But we’re too stubborn to admit it, so I
Think maybe we should take some time
And maybe analyze our words before we speak
Cuz I don’t think
All the fussing or the fighting
Nor the borderline crying
Is gonna give us what we really need, ohh

Girl I know you’re tired of this argument
Why don’t we sleep on it
(Sleep on it)
Sleep on it
(Sleep on it, babe)
Complicated but your body’s just the opposite
I wanna sleep on it
(Sleep on it)
Sleep on it
(Sleep on it)
I don’t wanna fight, we ain’t getting anywhere
Anywhere tonight
And you know neither one of us is innocent so
Why don’t we sleep on it?
Why don’t we
Can we sleep on it?

I need to sleep on it
I need to sleep on it
Girl, if you’re cool with it
Why don’t we sleep on it?

Girl I know you’re tired of this argument
Why don’t we sleep on it
(Sleep on it)
Sleep on it
(Sleep on it, babe)
Complicated but your body’s just the opposite
I wanna sleep on it
(Sleep on it)
Sleep on it
(Sleep on it)
I don’t wanna fight, we ain’t getting anywhere
Anywhere tonight
And you know neither one of us is innocent so
Why don’t we sleep on it?
Why don’t we
Can we sleep on it?

Duerme en eso

Han pasado una hora o dos, tú y yo
Dando vueltas alrededor de nuestro orgullo
Dijiste lo mismo dos veces
Y no estoy contando, pero desearía ver un final a la vista
Quizás deberíamos tomarnos un tiempo, porque nada está saliendo bien
Y quiero ver esto cara a cara
Porque ¿cómo es que discutir o pelear
O llorar al borde del abismo
Nos acerca más a la meta?

Nena, sé que estás cansada de esta discusión
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
Duerme en eso
Complicado pero tu cuerpo es justo lo contrario
Quiero dormir en eso
No quiero pelear, no llegaremos a ningún lado
En ninguna parte esta noche
Y sabes que ninguno de los dos es inocente, así que
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
¿Por qué no?
¿Podemos dejarlo para mañana?

Sería una lástima desperdiciar una noche perfecta como esta diciendo cosas que no queremos decir
Sé que te está lastimando
Mierda, también me lastima
Pero somos demasiado tercos para admitirlo, así que
Creo que tal vez deberíamos tomarnos un tiempo
Y analizar nuestras palabras antes de hablar
Porque no creo
Que todas las discusiones o peleas
Ni los llantos al borde del abismo
Nos darán lo que realmente necesitamos, ohh

Nena, sé que estás cansada de esta discusión
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
(Duerme en eso)
Duerme en eso
(Duerme en eso, nena)
Complicado pero tu cuerpo es justo lo contrario
Quiero dormir en eso
(Duerme en eso)
No quiero pelear, no llegaremos a ningún lado
En ninguna parte esta noche
Y sabes que ninguno de los dos es inocente, así que
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
¿Por qué no?
¿Podemos dejarlo para mañana?

Necesito pensarlo
Necesito pensarlo
Nena, si estás de acuerdo
¿Por qué no lo dejamos para mañana?

Nena, sé que estás cansada de esta discusión
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
(Duerme en eso)
Duerme en eso
(Duerme en eso, nena)
Complicado pero tu cuerpo es justo lo contrario
Quiero dormir en eso
(Duerme en eso)
No quiero pelear, no llegaremos a ningún lado
En ninguna parte esta noche
Y sabes que ninguno de los dos es inocente, así que
¿Por qué no lo dejamos para mañana?
¿Por qué no?
¿Podemos dejarlo para mañana?

Escrita por: Boy Matthews / Gallant / Jeff “Gitty” Gitelman / STINT. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gallant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección