Fall Of Fame

Caída de la Fama

Fall Of Fame

Reúnanse todos para un viaje a la famaRoll up everybody for a trip to fame
Puede ser la única forma de conseguir un nombreIt might be the only way to get yourself a name
Trae el viento a tus velas, cumplamos tu sueñoBring the wind to your sails let us fulfill your dream
Y lo único que pierdes es tu autoestima...And the onlything you lose is your self esteem...

Producimos realidad de un tipo que nadie ha vistoWe produce reality a kind that no one´s seen
Donde arruinamos tu vida en la pantalla de televisiónWere we mess up your life on the tv screen
Es nuestro deber proporcionar la belleza de la desgraciaIt´s our duty to provide the beauty of disgrace
Presentado por los medios, es todo lo que la gente alaba...Presented by the media it´s all what people praise...

Eres un querer ser famoso de un díaYou´re a one day wonder wannabe
Sin talento y sin habilidadOut of talent and out of skill
Cuando revelas tu rostro al ojo públicoWhen you reveal your face to the public eye
Es cuando vas a por todasIs when you go in for the kill
Y te convertirás en una estrellaAnd you´ll become a star

Hemos visto a grandes hermanos venir y ir, sobrevivientes golpeadosWe´ve seen big brothers come and go survivors beaten blue
Solteros han conocido a los padres y parejas tentadas tambiénBachelors have met the folks and couples tempted too
El mundo no es real a menos que se proyecte a través de una lenteThe world is not for real unless projected through a lens
Así que únete al juego y que comience el mundoSo come on join the game and let the world commence

Serás colocado en una cueva en alguna tierra desérticaYou´ll be placed in a cave in some desert land
Serás entrenado para conquistar, para ser la mano asesinaYou´ll be trained to conquer to be the killing hand
Trenes y autobuses, aviones serán tu arsenalTrains and buses,aeroplanes will be your set of arms
Y para el gran final lanzarás encantos explosivos...And for the grand finale you´ll cast explosive charms..

Eres un querer ser famoso de un díaYou´re a one day wonder wannabe
Sin talento y sin habilidadOut of talent and out of skill
Cuando revelas tu rostro al ojo públicoWhen you reveal your face to the public eye
Es cuando vas a por todasIs when you go in for the kill
Y te convertirás en una estrellaAnd you´ll become a star

En el centro comercial abarrotado del centroDowntown at the crowded mall
Es cuando finalmente aparecesIs when you finally appear
Vestido todo de dinamitaAll dressed up in dynamite
Como un voluntario asesinoAs an assassin volunteer
Eso te convertirá en una estrellaThat´s gonna be a star
Vas a ser una estrellaYou´re gonna be a star

Ahí estásThere you are
Una pequeña estrella brillanteA little shining star
Puedo verte ahoraI can see you now
Desvaneciéndote rápidamente de mi vistaFading quickly out of view

Eres tan discretoYou´re so discreet
Titilas sin calorYou twinkle without heat
No importa cuánto lo intentesNo matter how you try
Realmente no puedes atraer mi atenciónYou really can´t attract my eye

Y el espacio es fríoAnd the space is cold
Antes de que lo sepas, ya eres demasiado viejo.Before you know you´re grown too old.