Traducción generada automáticamente
Submission
Galleon
Submission
Drop outs:
She wakes up with wonder
And fragments from yesterdays night
Her heart is full of anger
But her head just can´t get it right
She´s on her fifteenth year
And she´s ready got blackouts
She´s on her fifteenth year
Were will that lead from here
Last nights hero has suddenly lost his charm
She feels trapped in his embrace
So she gently just move his arm
She´s on her fifteenth year
And she´s ready got blackouts
She´s on her fifteenth year
Were will it lead from here...
Behind her shelter:
And she´s got roses in her window
And a cat is her best friend
She´s never taking chances
Always worried to offend
And she´s got leather on her body
But silk inside her heart
And if her dad had time to listen
He would have made a better start
To get behind her shelter
She dreams behind her shelter
Get behind her shelter , she dreams behind her
shelter
And she dreams a lot
And she cries a lot....
Walking in circles:
Late on friday nights
They used to meat downtown
It´s their idea of fun
Screaming , making noice
Smoking , discussing boys
And the little girl with big blue eyes surrender
to the night
Deciding only to do what´s right
She always lives in her dreams
Always walking in circles
She tries to do whats right
But theres to many rules
Both at home and in school
She escapes , to paperback novels
Meets another worlds
Things she never heard
And the life she lives
Seems more and more unreal
Until she almost cannot feel
She always lives in her dreams
Always walking in circles
She always lives in her dreams
Always walking in circles
You shouldn´t come around:
Her parents said that they couldn´t cope with
her
and her strange friends
So they got her a small flat and even helped her
pay the rent
But the money came in letters with no messages
inside
And when she tried to contact them
they told her what they had decide
You shouldn´t come around here
You shouldn´t come around here no more
You shouldn´t come around here
You shouldn´t come around here no more
She didn´t do so well in school , she didn´t do
so well anywhere
But it kept her occupied just to figure out what
to wear
She got all her friends there they helped her to
keep her mind
But the headmaster decided she was only wasting
time
You shouldn´t come around here
You shouldn´t come around here no more
You shouldn´t come around here
You shouldn´t come around here no more
Where should she go...
Black orchids:
They sneake around like rats
In old empty houses
And their only intrest is
To make their slow suicide undisturbed
She recognized herself
Paid for but forgotten
Her new friends helped her
And soon she was submerged
She wouldn´t listen to me
Why can´t she listen to me
Please listen to me...
Worshiping the needle:
She say I don´t know nothing
She say I strech my mouth when I talk
She say I have no experience
It seems I´ve only just learned how to walk
But I´ve seen a mother with a child that´s no
larger than a rat
And I know the reason why
Mother shared her life with a man they called
the bat
He sold to afford to buy
Am I wrong , she´s worshiping the needle
And I don´t know if I´m wrong
She´s worshiping the needle
And I don´t know what to do
I´ve seen a thousands faces
Marked by a thousands changes , all gone
Peoples with visions , people with dreams all
gone
I´ve seen people that was only skin and bone
Signs of death in a face
The rides we take to patch up our borling lives
Could wipe out the human race
Am I wrong , she´s worshiping the needle
And I don´t know if I´m wrong
She´s worshiping the needle
And I don´t know what to do...
End of story:
She only goes out at night
Looking for someone to hold her tight
It doesn´t meen much anyway
She sells her body away
She´s gotta make it pay
So she crawls out of her dreams
She can´t do without them it seems
She wants to get inside her head
So she stays in her bed
And she´s letting her lifeblood flow . . . .
Sumisión
Drop outs:
Se despierta con asombro
Y fragmentos de la noche de ayer
Su corazón está lleno de ira
Pero su cabeza simplemente no puede entenderlo
Ella tiene quince años
Y ya tiene apagones
Ella tiene quince años
¿A dónde la llevará esto?
El héroe de anoche ha perdido repentinamente su encanto
Ella se siente atrapada en su abrazo
Así que suavemente mueve su brazo
Ella tiene quince años
Y ya tiene apagones
Ella tiene quince años
¿A dónde la llevará esto...
Detrás de su refugio:
Y tiene rosas en su ventana
Y un gato es su mejor amigo
Nunca se arriesga
Siempre preocupada por ofender
Y tiene cuero en su cuerpo
Pero seda en su corazón
Y si su papá tuviera tiempo para escuchar
Habría tenido un mejor comienzo
Para llegar detrás de su refugio
Ella sueña detrás de su refugio
Llegar detrás de su refugio, ella sueña detrás de su refugio
Y sueña mucho
Y llora mucho...
Caminando en círculos:
Tarde en las noches de viernes
Solían encontrarse en el centro
Es su idea de diversión
Gritando, haciendo ruido
Fumando, discutiendo sobre chicos
Y la niña con grandes ojos azules se rinde
a la noche
Decidiendo solo hacer lo correcto
Siempre vive en sus sueños
Siempre caminando en círculos
Intenta hacer lo correcto
Pero hay demasiadas reglas
Tanto en casa como en la escuela
Ella escapa, a novelas de bolsillo
Encuentra otros mundos
Cosas que nunca escuchó
Y la vida que vive
Parece cada vez más irreal
Hasta que casi no puede sentir
Siempre vive en sus sueños
Siempre caminando en círculos
Siempre vive en sus sueños
Siempre caminando en círculos
No deberías venir por aquí:
Sus padres dijeron que no podían lidiar con ella
y sus extraños amigos
Así que le consiguieron un pequeño apartamento e incluso le ayudaron
a pagar el alquiler
Pero el dinero llegaba en cartas sin mensajes
Y cuando intentaba contactarlos
le dijeron lo que habían decidido
No deberías venir por aquí
No deberías venir por aquí nunca más
No deberías venir por aquí
No deberías venir por aquí nunca más
No le fue tan bien en la escuela, no le fue tan bien en ningún lado
Pero la mantenía ocupada solo para decidir qué ponerse
Tenía a todos sus amigos allí que la ayudaban a mantener su mente
Pero el director decidió que solo estaba perdiendo tiempo
No deberías venir por aquí
No deberías venir por aquí nunca más
No deberías venir por aquí
No deberías venir por aquí nunca más
¿A dónde debería ir...
Orquídeas negras:
Se arrastran como ratas
En viejas casas vacías
Y su único interés es
Hacer su lento suicidio sin ser molestados
Ella se reconoció
Pagada pero olvidada
Sus nuevos amigos la ayudaron
Y pronto estaba sumergida
Ella no me escucharía
¿Por qué no puede escucharme?
Por favor, escúchame...
Adorando la aguja:
Ella dice que no sé nada
Ella dice que estiro mi boca cuando hablo
Ella dice que no tengo experiencia
Parece que apenas aprendí a caminar
Pero he visto a una madre con un niño que no es más grande que una rata
Y sé la razón por qué
Madre compartió su vida con un hombre al que llamaban el murciélago
Él vendía para poder comprar
¿Estoy equivocado, ella está adorando la aguja?
Y no sé si estoy equivocado
Ella está adorando la aguja
Y no sé qué hacer
He visto miles de rostros
Marcados por miles de cambios, todos desaparecidos
Personas con visiones, personas con sueños, todos desaparecidos
He visto personas que eran solo piel y hueso
Signos de muerte en un rostro
Los viajes que tomamos para parchar nuestras vidas aburridas
Podrían acabar con la raza humana
¿Estoy equivocado, ella está adorando la aguja?
Y no sé si estoy equivocado
Ella está adorando la aguja
Y no sé qué hacer...
Fin de la historia:
Ella solo sale por la noche
Buscando a alguien que la abrace fuerte
De todos modos no significa mucho
Ella vende su cuerpo
Tiene que hacerlo pagar
Así que se arrastra fuera de sus sueños
No puede vivir sin ellos parece
Quiere entrar en su cabeza
Así que se queda en su cama
Y deja que su sangre vital fluya... . . .
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Galleon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: