Playing With Fire Is Such a Cliché

Jugar con Fuego es un Tópico

Playing With Fire Is Such a Cliché

Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground
Para replantarlas lejosTo replant them far away
Donde nunca serán encontradasSomewhere they'll never be found
Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground
Para reparar este hogar rotoTo repair this broken home
Lleno de habitaciones vacías por las que deambuloFull of empty rooms I roam
Lleno de habitaciones vacías y poco másFull of empty rooms and not much else
Apenas tenemos salud, mucho menos riquezaWe barely have our health, let alone any wealth
Tú peleas y gritas mientras yo cuido de mí mismaYou fight and yell while I take care of myself
Sentada sola como una muñeca en un estanteSitting on my own like a doll on a shelf

Sé que cuando termine pronto se negarán a hablarI know that when it's done they'll soon refuse to speak
Pero sé que es un patrón que se repiteBut I know that it's a pattern that repeats
Debes huir y encontrar tu propio caminoYou've got to run away and find your own feet
Antes de quedar atrapado con alguien que no necesitasBefore you're trapped with someone you don't need

Nos gustaba más el clima en los días más fríosWe liked the weather better on the colder days
Viendo llover afuera mientras lavaba toda la miseriaWatching the rain outside as it washed away all the misery
¿Ya terminaste de lamentarte en la autocompasión?Aren't you done wallowing in self pity

Voltea la cama, olvida lo que dijeUpturn the bed, forget what I said
Solo respira el humo y deja que llene tu cabezaJust breathe in the smoke and let it fill your head
El fuego siempre quema la mecha hasta el finalThe fire always burns the wick ‘till the end

Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground
Para replantarlas lejosTo replant them far away
Donde nunca serán encontradasSomewhere they'll never be found
Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground
Para reparar este hogar rotoTo repair this broken home
Lleno de habitaciones vacías por las que deambuloFull of empty rooms I roam

Lleno de habitaciones vacías y poco másFull of empty rooms and not much else
Apenas tenemos salud, mucho menos riquezaWe barely have our healthy let alone any wealth
Tú peleas y gritas mientras yo cuido de mí mismaYou fight and yell while I take care of myself
Sentada sola como una muñeca en un estanteSitting on my own like a doll on a shelf

Así que vuelve a la botellaSo back to the bottle he goes
Como si fuera el único amigo que conoceLike it's the only friend he knows

Vuelve a la botellaBack to the bottle he goes
Ahogándose en su propio egoDrowning himself in his own ego
No puede tocar fondo, noCan't hit rock bottom, no
Cuando es todo lo que ha conocidoWhen it's all he's ever known

He notado a lo largo de los años, todos tus miedos crecientesI've noticed over the years, all your surmounting fears
Que vivir así (así) te está matando lentamenteThat living like this (like this) is killing you slow
Ella dice que es como una máquina con engranajes doblados y oxidadosShe says he's like a machine with bent and rusted gears
Sin corazón adentro (adentro), solo un anhelo de sentirse completoNo heart inside (inside), just a yearning to feel whole

Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground
Para replantarlas lejosTo replant them far away
Donde nunca serán encontradasSomewhere they'll never be found
Arrancando mis raíces del sueloTearing my roots from the ground

Lleno de habitaciones vacías y poco másFull of empty rooms and not much else
No estamos rotos, simplemente nacimos asíWe're not broken, just born this way
Tú peleas y gritas mientras yo cuido de mí mismaYou fight and yell while I take care of myself
No estamos rotos, simplemente nacimos asíWe're not broken, just born this way