Rome Wasn't Built In a Day (feat. Valiant Hearts)

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut (feat. Valiant Hearts)

Rome Wasn't Built In a Day (feat. Valiant Hearts)

Rom wurde nicht an einem Tag erbautRome wasn't built in a day
Doch jeder geht davon aus, die Welt funktioniert nach seinen RegelnYet everyone assumes the world works their way
In nicht-euklidischem RaumIn non-euclidean space
Jeder ist so verwirrtEverybody's so confused
Während die Architektur zu leben beginntAs the architecture starts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move

Die Konstrukte beginnen sich zu bewegenThe constructs start to move
Weg von den SkylinesAway from the skylines
Maschinen herrschen über dichMachines govern over you
Verbrauchen alles, was sie wollenConsuming all they want to
Zwischen der Stadt und der Luft, die wir atmenBetween the city and air we breathe
Verbraucht es allesIt's consuming everything
Unteilbare Muster, die sich um mich herum verschiebenIndivisible patterns that shift around me
Das kann nur ein Traum seinThis could only be a dream

Es sind Millionen Jahre vergangen, aber immer noch kein RomIt's been a million years but still no Rome
(Immer noch kein Rom)(Still no Rome)
Doch jeder geht davon aus, wir wüssten schon immer, wie man bautYet everyone assumes we knew how to build all along
In nicht-euklidischem RaumIn non-euclidean space
Jeder ist so verwirrtEverybody's so confused
Während die Architektur zu leben beginntAs the architecture starts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move

Warum beginnt die Architektur sich zu bewegen?Why does the architecture start to move
Warum muss sie näher zu dir sein?Why does it need to be closer to you

Jeder ist so verwirrtEverybody's so confused
Während die Architektur zu leben beginntAs the architecture starts to move

Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move
Beginnt zu lebenStarts to move
Zu lebenTo move

Die Konstrukte beginnen sich zu bewegenThe constructs start to move
Weg von den SkylinesAway from the skylines
Maschinen herrschen über dichMachines govern over you
Verbrauchen alles, was sie wollenConsuming all they want to
Zwischen der Stadt und der Luft, die wir atmenBetween the city and air we breathe
Verbraucht es allesIt's consuming everything
Unteilbare Muster, die sich um mich herum verschiebenIndivisible patterns that shift around me
Das kann nur ein Traum seinThis could only be a dream

Aber wer ist der Träumer, der den Traum träumtBut who is the dreamer who dreams the dream
Und teilt, was er gesehen hat?And shares in all that they've seen
Zufrieden in blinder Überzeugung und Dingen, die nicht bestehen solltenContent in blind belief and things that shouldn't last
Es erschüttert mich bis ins MarkIt shakes me to my core
Ich weiß nicht, wofür ich leben sollI don't know what to live for
Leben soll, ohLive for, oh
Sag mir, wofür ich hier binTell me what I'm here for
Bevor ich verblasse und alle weitermachenBefore I fade away and everyone moves on
(Alle machen weiter)(Everyone moves on)
Bevor ich verblasse und alle weitermachenBefore I fade away and everyone moves on
Oh, bevor ich verblasse und alle weitermachenOh, before I fade away and everyone moves on
Die Welt geht weiterThe world moves on
(Die Welt geht weiter)(The world moves on)
Wenn wir weg sind, geht die Welt weiterWhen we're gone the world moves on
(Die Welt geht weiter)(The world moves on)
Die Welt geht weiterThe world moves on
(Die Welt geht weiter)(The world moves on)
Wenn wir weg sind, geht die Welt weiterWhen we're gone the world moves on
(Die Welt geht weiter)(The world moves on)
Die Welt geht weiterThe world moves on
(Die Welt geht weiter)(The world moves on)
Wenn wir weg sind, geht die Welt weiterWhen we're gone the world moves on