Waltz Of Damnation

Vals de la Condenación

Waltz Of Damnation

Lobos devorados por los perrosWolves eaten by the dogs
Masas guiadas por los demagogosMasses herded by the demagogues
Como el flautista que lideranLike the piper they lead
A las ratas por las callesThe rats through the streets
Poder sobre la gente (perro come perro)Power over people (dog eat dog)
Infligir dolor o sufrir tú mismoInflict pain or suffer yourself
¿Por qué mostrar preocupación o remordimientoWhy show concern or remorse
Cuando reina el egoísmo?When selfishness reigns
Una canción llevada por los vientosA song carried on the winds
Para esclavizar y oprimir de nuevoTo enslave and oppress again
Demasiado tontos para preocuparse,Too foolish to care,
Embriagados con las comodidades de la vidaDrunken with the comforts of life

Perdidos en un trance, un baile tribalLost in a trance, a tribal dance
Todos hipnotizados, sus ojos vacíosAll hypnotized, their empty eyes
Un vals de condenación comienza de nuevoA waltz of damnation begins again
Un vil descant para reclamar todas las mentesA vile descant to claim all minds

Vals...Waltz...

Tal odio, me atormenta el cerebroSuch hatred, it racks my brain
Muerte y dolor por el juego de poderDeath and pain for the power game
Jugado en manos ensangrentadasPlayed into bloody hands
¿Puede la naturaleza realmente ser desafiada?Can nature really be defied
Glorificamos la guerra (plaga del hombre)We glorify war (plague of man)
Por pedazos de papel y baratijasFor bits of paper and baubles
¿Por qué deben morir nuestros hijosWhy must our children die
Por los caprichos de unos pocos?For the whims of the few?
Sin embargo, todos somos responsablesYet all are responsible
Nuestra propia respiración alimenta la orquestaOur very breath feeds the orchestra
En este decadente salón de músicaIn this decrepit music hall
Baila lejos tu vidaDance away your life

Libérate de la locuraFree yourself from the madness
Deja que la avaricia y el odio te consumanLet greed and hatred consume
Y estarás perdido en el valsAnd you shall be lost in the waltz
Condenado con los caídosCondemned with the fallen
A una vida de esclavitud y sufrimientoTo a life of slavery and suffering
La elección es tuyaThe choice is yours to make
¿Cuál cadena romperás?Who's chain will you break
Empodera a todos o que te quiten tu poderEmpower all or have your power taken