Iyo

Yo

Iyo

Boni, mira cómo estoy sufriendo y muriendoBoni ozo tala nga souffrant et mourant
Me haces sentir como un tesoroO limbisa nga tresor
Si te gusta alguien, que lo digan, aunque sea un pocoYa ko boya moto ba linga ata mukié
Dile que sepa que en este lugar no hay pazYebisa ye a yeba na place o vanda n'o kimia
Si no te gusta, no te preocupes, hoy me voySoki o lingi n'o susu te, iyo lobi nako zwa
Mientras esté vivo, me querrán (yo)Temps que naza en vie, bako linga nga (iyo)
No me llames tesoro, no he hecho nadaO bengani ngai tresor na sali eloko te
Pero estoy vivo, solo me querránMais naza en vie, bako linga nga kaka

Encontraré a quien me ame (yo)Je trouverai celui qui va m'aimer (iyo)
Olvidaré mis penas y mis delitos (yo)J'oublierai mes peines et mes délits (iyo)
Me darás amor sin miedo (yo)Ako pesa nga amour sans crainte (iyo)
Te daré también amor a mí (yo)Nako pes'e pe bolingo na nga (iyo)

Yo, yo, oh, oh, oh, oh (yo)Iyo, iyo, oh, oh, oh, oh (iyo)
Anh anh anh anh anh anh (yo)Anh anh anh anh anh anh (iyo)
YoIyo

En mi mente, ¿hay pruebas de amor que solo son palabras ah?Na mitunaka est-ce que ba preuves d'amour e sukaka kaka na maloba ah
Amor, solo migajasAmour ango miettes
Iyolo, te guardo rencorIyolo je t'en veux
Te precipitasO précipiter
La muerte está en la tierraLiwa na nga sur terre
El tesoro está en míTresor nake na nga

Además, me dejas aislado, como si no hablaraEn plus o tiki ngai isolé sim'oloba
Que la distancia no detenga el amorQue la distance n'arrête pas l'amour
Eh, yo, aislado ehEh nga, isolé eh

Lo bueno es la reciprocidad del amorCe qui bien c'est la réciprocité d'amour
Papá, mamá, quiero hablarles de amorPapa, maman je veux bien vous parler d'amour
Desafortunadamente, no sé lo que es realmenteMalheureusement je ne sais pas ce que c'est vraiment

El verdadero odio somos nosotrosLa véritable haine c'est nous
Cuando fingimos amarLorsqu'on fait semblant d'aimer
Tesoro, el águila negra me ha matadoTresor liyolo aigle noir a bomi nga

Encontraré a quien me ame (yo)Je trouverai celui qui va m'aimer (iyo)
Olvidaré mis penas y mis delitos (yo)J'oublierai mes peines et mes délits (iyo)
Me darás amor sin miedo (yo)Ako pesa nga amour sans crainte (iyo)
Te daré también amor a mí (yo)Nako pes'e pe bolingo na nga (iyo)

Yo, yo, oh, oh, oh, oh (yo)Iyo, iyo, oh, oh, oh, oh (iyo)
Anh anh anh anh anh anh (yo)Anh anh anh anh anh anh (iyo)
YoIyo

Oh, oh (yo)Oh, oh (iyo)
Cuando llegue el momento, encontraré al míoAu moment venu je retrouverai le mien

Oh, oh (yo)Oh, oh (iyo)
He perdido mi tiempo en mentiras trivialesJ'ai perdu mon temps dans des mensonges banals

Encontraré a alguien que me llame bebéJe trouverai moto ako benga nga bébé
A veces olvido que estoy vivo, ohDes fois j'oublie que je vis ngoya oh

Encontraré a quien pueda llamarme bebéJe trouverai celle qui pourra m'appeler bébé
Mamá, qué pena, me robaron, qué penaMaman yak'eh mawa, ba yibi mwan'eh mawa

Oh, ohOh, oh

Boni, mira cómo estoy sufriendo y muriendoBoni ozo tala nga souffrant et mourant
Me haces sentir como un tesoroO limbisa nga tresor
Si te gusta alguien, que lo digan, aunque sea un pocoYa ko boya moto ba linga ata mukié
Dile que sepa que en este lugar no hay pazYebisa ye a yeba na place o vanda n'o kimia
Si no te gusta, no te preocupes, hoy me voySoki o lingi n'o susu te, iyo lobi nako zwa
Mientras esté vivo, me querrán (yo)Temps que naza en vie, bako linga nga (iyo)
No me llames tesoro, no he hecho nadaO bengani ngai tresor na sali eloko te
Pero estoy vivo, solo me querránMais naza en vie, bako linga nga kaka

Encontraré a quien me ame (yo)Je trouverai celui qui va m'aimer (iyo)
Olvidaré mis penas y mis delitos (yo)J'oublierai mes peines et mes délits (iyo)
Me darás amor sin miedo (yo)Ako pesa nga amour sans crainte (iyo)
Te daré también amor a mí (yo)Nako pes'e pe bolingo na nga (iyo)

Yo, yo, oh, oh, oh, oh (yo)Iyo, iyo, oh, oh, oh, oh (iyo)
Anh anh anh anh anh anh (yo)Anh anh anh anh anh anh (iyo)
YoIyo

En mi mente, ¿hay pruebas de amor que solo son palabras ah?Na mitunaka est-ce que ba preuves d'amour e sukaka kaka na maloba ah
Amor, solo migajasAmour ango miettes
Iyolo, te guardo rencorIyolo je t'en veux
Te precipitasO précipiter
La muerte está en la tierraLiwa na nga sur terre
El tesoro está en míTresor nake na nga

Además, me dejas aislado, como si no hablaraEn plus o tiki ngai isolé sim'oloba
Que la distancia no detenga el amorQue la distance n'arrête pas l'amour
Eh, yo, aislado ehEh nga, isolé eh

Lo bueno es la reciprocidad del amorCe qui bien c'est la réciprocité d'amour
Papá, mamá, quiero hablarles de amorPapa, maman je veux bien vous parler d'amour
Desafortunadamente, no sé lo que es realmenteMalheureusement je ne sais pas ce que c'est vraiment

El verdadero odio somos nosotrosLa véritable haine c'est nous
Cuando fingimos amarLorsqu'on fait semblant d'aimer
Tesoro, el águila negra me ha matadoTresor liyolo aigle noir a bomi nga

Encontraré a quien me ame (yo)Je trouverai celui qui va m'aimer (iyo)
Olvidaré mis penas y mis delitos (yo)J'oublierai mes peines et mes délits (iyo)
Me darás amor sin miedo (yo)Ako pesa nga amour sans crainte (iyo)
Te daré también amor a mí (yo)Nako pes'e pe bolingo na nga (iyo)

Yo, yo, oh, oh, oh, oh (yo)Iyo, iyo, oh, oh, oh, oh (iyo)
Anh anh anh anh anh anh (yo)Anh anh anh anh anh anh (iyo)
YoIyo

Oh, oh (yo)Oh, oh (iyo)
Cuando llegue el momento, encontraré al míoAu moment venu je retrouverai le mien

Oh, oh (yo)Oh, oh (iyo)
He perdido mi tiempo en mentiras trivialesJ'ai perdu mon temps dans des mensonges banals

Encontraré a alguien que me llame bebéJe trouverai moto ako benga nga bébé
A veces olvido que estoy vivo, ohDes fois j'oublie que je vis ngoya oh

Encontraré a quien pueda llamarme bebéJe trouverai celle qui pourra m'appeler bébé
Mamá, qué pena, me robaron, qué penaMaman yak'eh mawa, ba yibi mwan'eh mawa

Oh, ohOh, oh