Everlasting

Ewigkeit

Everlasting

Tränen des Zusammenseins, für wen sind sie?Tawamure no namida sore wa dare no tame
Deine Stimme lässt mein Herz erbebenAnata no koe ni kokoro ga yure ugoku
Ich kann es nicht findenMitsukerarenai
In WahrheitHontou wa
Ich kann es nicht sehenMiyoutoshinai

Selbst wenn ich nicht umgedreht habeFurimuke nakatta toshite mo
Selbst wenn ich es aus den Augen verloren habeTatoe miushinattta toshite mo

Statt die Zeit zu bereuen, die nicht zurückkommtModoranai toki ni kui o nokosu yori
Wende ich mein Herz einer stummen Stimme zuKoe naki koe ni kokoro o katamukeru
Ich kann es nicht verstehenRikai dekinai
In WahrheitHontou wa
Ich verstehe es nichtRikai shinai

Selbst wenn ich umherirren sollteSamayotta toshite mo
Selbst wenn ich es aus den Augen verloren habeTatoe miushinatta toshitemo
Für immerEien ni

Ewigkeit in deinen AugenEverlasting in your eyes
Ich will nicht aufgeben, dich zu rettenI don't want to give up saving you
Sanft spüre ich diese WärmeKasuka ni kanjiru sono nukumori
Irgendwann verwandelt sie sich in einen einzigen HoffnungsschimmerItsushika hitotsu no kibou e to kawaru
Um diese Dunkelheit zu erhellenKono yami o terasu youni

Ein sanftes Licht, das sich am Morgen öffnetHirakareru asu ni yawarakana hikari
Die aufgetürmten Wolken verschwinden aus meinem HerzenTachi kometa kumo wa kokoro kara kie satte
Ich möchte dich festhaltenDakishimete hoshii
Jetzt sofort möchte ich dich umarmenIma sugu dakishimeru

Selbst wenn ich zurückgezogen werdeHiki sakareta toshite mo
Selbst wenn ich es aus den Augen verloren habeTatoe miushinatta toshite mo
Für immerEien ni

Ewigkeit in deinen AugenEverlasting in your eyes
Ich will nicht aufgeben, dich zu rettenI don't want to give up saving you
Sanft spüre ich diese WärmeKasuka ni kanjiru sono nukumori
Irgendwann verwandelt sie sich in einen einzigen HoffnungsschimmerItsushika hitotsu no kibou e to kawaru
Um diese Dunkelheit zu erhellenKono yami o terasu youni

Ewigkeit in deinen AugenEverlasting in your eyes
Ich will nicht aufgeben, dich zu rettenI don't want to give up saving you
Leise höre ich dieses GebetKasuka ni kikoeru kono inori
Die Traurigkeit schnitzt weiter, ich schreie weiterSetsunasa o kizami sakebi tsuzukeru
Um diese Dunkelheit zu erhellenKono yami o terasu youni