Com Seus Balangandãns

Con Sus Amuletos

Com Seus Balangandãns

Tá conectado con esa negra bailando en la punta del pieTá ligado naquela preta sambando na ponta do pé
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tambores (¡Ten mucho cuidado!)Bailando ao som dos tantãs (Tome muito cuidado!)

Tá conectado con esa negra bailando en la punta del pieTá ligado naquela preta sambando na ponta do pé
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs

Un huracán de mujerUm furacão de mulher
Una guerrera NagôUma guerreira Nagô
Que sabe todo sobre el axéQue sabe tudo de axé
Conoce las pociones del amorConhece as poções do amor
El pillo se convierte en tonto cuando ella mueve las caderasMalandro vira mané quando ela mexe as cadeiras
Sacudiendo sus baratijas hasta la mañanaChacoalhando os seus badulaques até de manhã
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tambores (¡Ten mucho cuidado!)Bailando ao som dos tantãs (Tome muito cuidado!)

Tá conectado con esa negra bailando en la punta del pieTá ligado naquela preta sambando na ponta do pé
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs

Y si el pillo quiere pilotar este aviónE se o malandro quiser pilotar esse avião
No puede ser cualquieraNão pode ser um qualquer
Debe tener disposiciónTem que ter disposição
Ser hábil y merecedorSer bamba e merecedor
También apoyar a MangueiraTambém torcer pra Mangueira
Y en el samba no importarse con un montón de fansE no samba não se importar com um bocado de fãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs
Con sus amuletosCom seus balangandãs
Bailando al ritmo de los tamboresBailando ao som dos tantãs