Ahen

Suspiro

Ahen

Utsurogeni [YURA] tus ojos oscilan
うつろげに [YURA] ゆられてるひとみのしょうてんは
Utsurogeni [YURA] yurareteru hitomi no shouten wa
el centro de la mirada es un aroma dulce, tu perfil a mi lado
あまいかおりだつりょくかん、あなたのよこがお
amai kaori datsuryokukan, anata no yokogao

Sin responder a la distancia.
といにこたえず
Toi ni kotaezu
el aire se vuelve amargo y se desliza [SARARI]
にがみをふかむくうきは [SARARI]とながされたわ
nigami wo fukamu kuuki wa [SARARI] to nagasareta wa
el sonido de las escaleras, en una habitación vacía
かいだんのおと、ほかにだれもいないへやで
kaidan no oto, hoka ni daremo inai heya de
yo... esperar es doloroso... doloroso
わたしは...まつのがつらい...つらい
watashi wa... matsu no ga tsurai...tsurai

¿Por qué te aferras a mi corazón
なぜあなたはわたしのこころをしばるのに
Naze anata wa watashi no kokoro wo shibaru no ni
pero nunca estás a mi lado?
いつもそばにいてくれないの
itsumo soba ni ite kurenai no
Quiero tocarte...
あなたにさわっていてほしい
anata ni sawatteite hoshii

Aún no has regresado
まだかえってこない
Mada kaettekunai
no es gran cosa, pero no puedo dejar de esperar
とてもじゃないけど、まつきれないわ
totemo janai kedo, matsu kirenaiwa
así que ahora
だからいまは
dakara ima wa
solo puedo olvidar esta soledad por un momento,
このさびしさをいちじだけわすれられるの
kono sabishisa wo ichiji dake wasurerareru no
es lamentable
しかたないのよ
shikatanai no yo

Detén el flujo de la corriente sanguínea
じょうみゃくのながれとめて
Joumyaku no nagare tomete

Ah, puedo verte, te amo
あああなたがみえるわあいしているわ
Aa anata ga mieru wa aishiteiru wa
si quitas esa ropa extravagante, te haré feliz
めざわりなふくをはぎとったらおかしてあげる
mezawari na fuku wo hagitottara okashite ageru

Lo que noté fue cuando la luz del sol iluminaba mi cuerpo
きがついたのは、ひのひかりがからだをてらしたころ
Kigazuita no wa, hi no hikari ga karada wo terashita koro
...? no estás aquí
あなたがいない
? anata ga inai
¡No! ¡No! ¿Por qué?
いや！いや！どうしてよ
iya! iya! doushite yo
tengo que recuperarte de inmediato
いますぐにあなたをとりもどさなきゃ
imasugu ni anata wo torimodosanakya
de cualquier manera...
どんなてでも
donna te demo

Si tomo ese tren, entonces de inmediato
あのえきをのめばそれですぐに
Ano eki wo nomeba sore de sugu ni

Ah, puedo encontrarte en Takao, no estoy sola
ああ、たかおにあえるわひとりじゃないわ
Aa, takao ni aeru wa hitori janai wa
como si estuviera soñando, nunca te dejaré ir
ゆめをみてるようよ、もうにどとはなさない
yume wo miteru you yo, mou nidoto hanasanai

Ven, ámame, abrázame, una y otra vez
さああいして、だいてよ、なんども
Saa aishite, daite yo, nandomo

Si algo nos une con fuerza
かたいくさりかなんかでつないだなら
Katai kusarika nanika de tsunaida nara

Te haré temblar
こわ[SHITE AGERU]
Kowa[SHITE AGERU]