Is There Anyone Left?

¿Queda alguien?

Is There Anyone Left?

¿Queda alguien adentro,Anyone left there inside,
¿Queda alguien vivo?Anyone left alive?
¿Escucharé tus susurros,Will i hear your whispers,
O el ensordecedor lamento de las sirenas?Or the deafening wail of sirens?
Dime, ¿queda alguien adentro?Tell me is there anyone inside?

Sé que me esperaste aquí,I know you waited for me here,
Cegado por tus lágrimas,Blind by your tears,
Todo solo, todos estos años,All alone, all these years,
¿Podría perderte, querido,Could i lose you dear,
Cuando estoy tan cerca?When i am so near?

Pensé que podría olvidarte con el tiempo,Thought i might forget you in time,
Nunca saliste de mi mente.You never even left my mind.
Ahora he venido a encontrarte,Now i've come to find you,
Pero temo haber llegado demasiado tarde,But i fear i've come too late,
Dime que queda una vida por salvar...Tell me there's one life left to save...

No, esto no se detiene aquí,No, this don't stop here,
Aunque estemos mucho más allá de la esperanza,Though we're long past hope,
Porque tú y yo sabemos que está destinado a ser...Because you and i know it's meant to be...

Y si todo lo que he encontrado está en silencio ahora,And if all i have found is silent now,
Entonces me acostaré también,Then i'll lay down too,
Cerca de ti.Near you.