Cruel Separação

Cruel Separación

Cruel Separação

Voy a contar mi vidaEu vou contar minha vida
De ciertos tiempos pasadosDe certos tempo passado
Cuando uno está solteroA gente quando é solteiro
Siempre da unos pasos equivocadosSempre dá uns passo errado
Amé a una muchachaAmei uma caboclinha
Que me dejó confundidoQue me pôs encabulado
Creí en su forma de serAcreditei no seu jeito
Quedé desilusionadoFiquei desacreditado
Ella me ilusionóEla me pôs iludido
EngañándomeMe trazendo enganado
Haciendo la venganzaMe fazendo a vingança
Que me dejó más impactadoQue me pôs eu mais chocado

De ciertos días para acáDe certos dia pra cá
Vivo en una tiraníaVivo numa tirania
Ya no tengo placerJá não tenho mais prazer
Ya no tengo alegríaJá não tenho mais alegria
Morena, no sabesMorena, você não sabe
Cuánto sufríaO quanto que eu sofria
Para conservar nuestro amorPra conservá o nosso amor
Mi corazón dolíaO meu coração doía
Vivir sin tu amorPra viver sem seu amor
En este mundo no queríaNeste mundo eu não queria
Viviendo en tu ausenciaVivendo na sua ausência
Sin tu compañíaSem a sua companhia

Mi tiempo de solteroO meu tempo se solteiro
Lo llevo en la memoriaTrago na recordação
De amores ingratosDe certos amor ingrato
De ingratitudesDe certas ingratidão
Quien amo está lejosQuem eu amo está distante
De mi pobre corazónDo meu pobre coração
Quizás ya no recuerdaTalvez não se lembra mais
Nuestros buenos tiemposDo nosso tempinho bão
Quien nace con la triste suerteQuem nasceu com a triste sorte
En el mundo no tiene perdónNo mundo não tem perdão
Vive sufriendo soloVive sofrendo sozinho
En la cruel separaciónNa cruel separação