Briga

Pelea

Briga

Te devolví los traposTe devolvi os trapos
Y juntos en haraposE junto em farrapos
Mi corazónO meu coração
Por una pelea tontaPor uma briga boba
Una discusión absurdaUma discussão tola
Una pelea sin razónUma briga sem razão

Pero si la culpa fue míaMas se foi minha a culpa
Te pido disculpasTe peço desculpa
En un día maloNum dia ruim
Acepto tu abrazoAceito o teu abraço
Una sonrisa, un gestoUm sorriso, um traço
De tu amor por míDo seu amor por mim

Y con muchas ganasE com muita vontade
Te recordaré las tardesTe lembrarei as tardes
De un beso tuyoDe um beijo teu
Tu fotografía, que fue una melodíaTua fotografia, que foi uma melodia
En los versos de Carlos DrummondNos versos de carlos drummond

Y al finalizar el díaE terminado o dia
Con cierta euforiaCom certa euforia
Sonríes para míSorris para mim
Porque hoy no soy nadaPois hoje não sou nada
Soy lágrima secadaSou lágrima secada
De esta loca añoranza sin finDessa louca saudade sem fim