Pirão Barroco

Pirão Barroco

Pirão Barroco

Mañana habrá pescado, DadáAmanhã vai ter peixada, Dadá
Con Pacú del PantanalTem Pacu do Pantanal
Con guavira, la salsa voy a sazonarCom guavira, o molho vou temperar
En el mercado centralLá no mercadão central
Ya llamé a Manoel de BarrosJá chamei o Manoel de Barros
Para traer agua en el tamizPra trazer uma água na peneira
Porque alguien rompió mi jarroPois alguém quebrou meu jarro
En la luna llenaNa lua cheia
Ya recé a San Antonio para espesarJá rezei pra santo Antonio engrossar
El pirão para mi amorO pirão pra meu amor
Lo pondré al fuego para cocinarVou botar no fogo pra cozinhar
La añoranza es un dolorA saudade é uma dor
Paulinho viene en el arrastreO Paulinho vem no arrasta-pé
Silbando sin pararAssobiando sem parar
Otros vienen como quieran, solo tienen que llegarOutros vêm como quiser é só chegar
Pirão barroco es un samba torcidoPirão barroco é um samba torto
La polca que no hiceA polca que não fiz
Arrabideñas en la odiseaArrabidéias na odisséia
Grasa de anacondasGordura de sucuris
En la cordillera junto al rosalNa cordilheira junto à roseira
Armé mi plataformaMontei o meu jirau
Para servirte pirão barrocoPra te servir pirão barroco
Mi samba en el pantanalMeu samba no pantanal
Chaco urundaí, pasto de agua, pequiChaco urundaí capim d'água pequi
Embaúba, lapacho, mulunguEmbaúba, ipê, mulungu
Bicho Pie-de-botella, jatobá, bocaúvaBicho Pé-de-garrafa, jatobá bocaúva
Tristeza del tuiuiuTristeza do tuiuiu