Amor de Primavera

Frühling Liebe

Amor de Primavera

LiebeAmor
Vielleicht muss das zwischen uns endenQuizás lo nuestro tenga que acabar
VielleichtQuizás
Gehe ich, um dich nie wiederzusehenMe marche para verte nunca más
Aber niemals... wird diese Liebe für dich sterben.Pero jamás... morirá este amor por ti.

LiebeAmor
Deine Eltern können es nicht akzeptierenTus padres no lo pueden aceptar
Zu RechtCon razón
Sie urteilen über mich, weil ich zu dir gekommen binMe juzgan por haber llegado a ti
Und dich liebe... obwohl ich schon verheiratet bin.Y amarte... estando casado ya

Sag mirDime tú
Was machen wir mit dieser verbotenen Liebe?Que hacemos con este amor prohibido
Wir sündigen, weil ich verlobt binPecamos por que estoy comprometido
Und sonst nichts.Y nada más

Weißt du... dass das zwischen uns eine Frühling Liebe istSabes... Que lo nuestro es un amor de primavera
Die nicht einmal eine ganze Nacht reichtQue no le alcanzara una noche entera
Um uns so viel Liebe zu geben.Para darnos tanto amor

Zu versuchen, dich zu vergessen, ist zu sterbenPretenderte olvidar es morir
Alles, was du gibst, ist GlückTodo lo que das es felicidad
Zu versuchen, mich zu vergessen, wirst du niemalsPretenderme olvidar tu jamás
So viele Dinge wirst du dich erinnern.Tantas cosas tu las recordaras

Weißt du... dass das zwischen uns eine Frühling Liebe istSabes... Que lo nuestro es un amor de primavera
Die nicht einmal eine ganze Nacht reichtQue no le alcanzara una noche entera
Um uns so viel Liebe zu geben.Para darnos tanto amor

Zu versuchen, dich zu vergessen, ist zu sterbenPretenderte olvidar es morir
Alles, was du gibst, ist GlückTodo lo que das es felicidad
Zu versuchen, mich zu vergessen, wirst du niemalsPretenderme olvidar tu jamás
So viele Dinge wirst du dich erinnern.Tantas cosas tú las recordaras

Ich, ich würde mein Leben für dich gebenYo, yo daría mi vida por ti
Aber bitte, bitte frag mich nichtPero no, no me pidas
Frag mich nicht, dass ich wähleNo me pidas que escoja
Zwischen ihr... und dir.Entre ella...y tu