Los Amantes

The Lovers

Los Amantes

Let no one know, my love,Que nadie sepa amor,
let ours be a secret between us,que lo nuestro sea un secreto entre los dos,
that you and I devour each other in secret,que tu y yo nos devoramos a escondidas,
that we invent craziness to see each other,que locuras inventamos para vernos,
it will be the secret love,sera el secreto amor,
the most exciting for desire,el que mas emocionante para el deseo,
I beg you to control your impulses,te ruego que controles tus impulsos,
when you are among people in front of me,cuando estes entre la gente frente a mi,
CHORUSCORO
No one will know,Nadie sabra,
that when you escape you overflow for me,que cuando escapas tu desvordas para mi,
the desires repressed by the lack of caresseslos deseos reprimidos por la falta de caricias
and that you feel that life continues in you,y que sientes que la vida sigue en ti,
when you live the mystery that lovers havecuando vives el misterio el que tienen los amantes
because you have the right to be happy,por tienes el derecho a ser feliz,
And if at home they offer nothing for you,Y si en casa nada brindan para ti,
it is necessary to seek another love, another life, another kiss,es preciso buscar otro amor, otra vida, otro beso,
another hug, another body that makes you happy...otro abrazo, otro cuerpo que te haga feliz...

CHORUSCORO
No one will know...Nadie sabra........