Bebiendo Para Olvidar

Drinken om te Vergeten

Bebiendo Para Olvidar

Ik dronk een fles en toen nog een flesMe bebi una botella después otra botella
Om de pijn van jouw afwezigheid te verdoven,Y que para borrarme el dolor de tu ausencia,
Het is al een tijd dat ik met hetzelfde worstelHace ya mucho tiempo que vengo con lo mismo
Ik ben aan het zuipen voor jouMe estoy emborrachando por ti
Om je eindelijk te vergeten,Y que para olvidarte por fin,
Maar nee, ik vergeet je niet.Pero que va no te olvido.

Maar hoe kan ik je vergeten als ik met drank je meer herinner?Pero como olvidarte si con tragos más te recuerdo
Als de drank jouw beeld vergrootSi el licor engrandece tu imagen
En dieper in mijn hart komt,Y te metes más hondo en mi pecho
Ze zeggen dat je door te drinken je over dingen heen komtDicen que tomando se resigna y se encuentra el olvido
Maar in mijn geval, hoe meer ik drink,Pero en mi caso entre mas borracho
Hoe meer het pijn doet dat jij weg bent.Mas me duele que tú te hayas ido.

Overgeleverd aan de pijn, kapot en zo verdrietigEntregado a la pena, acabado y tan triste
Wat een last is het leven sinds de dag dat je vertrokComo pesa la vida desde el día que te fuiste
Vastgeklampt aan de herinnering, dronken en gekwetstAferrado al recuerdo, embriagado y dolido
Verzakkend in mijn eenzaamheid, drink ik om te vergetenRenegando de mi soledad estoy bebiendo para olvidar
Maar ik vergeet je niet.Pero nada te olvido

RefreinCoro

Maar hoe kan ik je vergeten als ik met drank je meer herinner?Pero como olvidarte si con tragos más te recuerdo
Als de drank jouw beeld vergrootSi el licor engrandece tu imagen
En dieper in mijn hart komt,Y te metes más hondo en mi pecho
Ze zeggen dat je door te drinken je over dingen heen komtDicen que tomando se resigna y se encuentra el olvido
Maar in mijn geval, hoe meer ik drink,Pero en mi caso entre mas borracho
Het doet pijn dat jij....... weg bent.Me duele que tú....... te hayas ido.

RefreinCoro

Maar hoe kan ik je vergeten als ik met drank je meer herinner?Pero como olvidarte si con tragos mas te recuerdo
Als de drank jouw ......Si el licor engrandece tu ......