Corazon No Te Enamores

Cœur, ne tombe pas amoureux

Corazon No Te Enamores

Pourquoi c'est que tu tombes amoureuxPor que será que te enamoras
Pourquoi c'est que tu deviens fouPor que será que te enloqueces
Écoute-moi bien, mon cœurEscúchame bien corazón
Ne joue pasNo juegues
Car en amourQue experiencias en amor
Tu n'as pas d'expérienceNo tienes

Pourquoi c'est que tu me trahisPor que será que me traicionas
Et tu t'en vasY te me vas
Quand je te tourne le dosCuando te doy la espalda
Maintenant tu es revenu, cœur blesséAhora has vuelto corazón herido
Un jour, tu vas me détruireUn día tu vas acabar conmigo

Oh mon cœurAy corazón
Laisse-moi juste te donner un conseilSolo deja que te dé un consejo
Si tu veux vraiment vieillirSi en verdad quieres llegar a viejo
Ne tombe jamais amoureux aveuglémentNunca te enamores ciegamente
Oh mon cœurAy corazón
Tu sais si un baiser a du poisonTú sabes si veneno tiene un beso
Ou s'il t'emmène au-delà du cielO te lleva más allá del cielo
Et j'ai besoin de toi ici avec moiY yo te necesito aquí conmigo
Avec moi, mon cœurConmigo corazón

C'est vrai que sans le vouloirEs cierto que sin evitarlo
Quelqu'un arrive et te toucheLlega alguien y te enternece
Et on sent que l'amour est beauY se siente que el amor es bello
C'est à ce moment-là qu'il faut faire attentionY es cuando más debes tener cuidado

Oh mon cœurAy corazón
Laisse-moi juste te donner un conseilSolo deja que te dé un consejo
Si tu veux vraiment vieillirSi en verdad quieres llegar a viejo
Ne tombe jamais amoureux aveuglémentNunca te enamores ciegamente
Oh mon cœurAy corazón
Tu sais si un baiser a du poisonTú sabes si veneno tiene un beso
Ou s'il t'emmène au-delà du cielO te lleva más allá del cielo
Et j'ai besoin de toi ici avec moiY yo te necesito aquí conmigo
Avec moi, mon cœurConmigo corazón