Deja de Llorar

Laat het Huilen Achter Je

Deja de Llorar

Laat het huilen achter je, vriendDeja de llorar amigo
Je moet haar vergetenTendras que olvidarla
Vandaag kom je spijtig terugHoy vienes arrepentido
Maar het is al te laatPero ya es tarde
Je maakte dat ze moe werdHiziste que se cansara
En je liet haar gaanY te dejara
Ze kon je vernederingen niet meer aanNo soportaba tus humillaciones
En door de minachtingen die je altijd gafY por los desprecios que siempre le dabas
Stierf de liefdeMurio el amor
En je gaf haar niet eens één blikY no le diste una solo mirada
Je maakte liefde met haar als je je uitdaagdeLe hacias el amor cuando te provocabas
Zonder dat zij het wildeSin ella querer
Maar vandaagPero hoy dia
Ben ik degene die van haar kussen genietSoy yo el que disfruta sus besos
Ben ik degene die haar lichaam verkentSoy yo el que recorre su cuerpo
Ben ik degene die zegt dat ik van je houSoy yo el que le dice te quiero
Die dagEso dia
De vrouw die zich zonder angst overgeeftLa mujer que se entrega sin miedo
En ziet dat haar liefde een eigenaar heeftY que ve que su amor tiene dueño
En dat ik van haar hou zoals zij van mijY que la amo como ella ami

Zoek haar niet, ik vraag het je, alsjeblieftNo la busque por dios te lo pido
Accepteer dat je haar verliestResigna a perderla
En de excuses van haar verledenY perdones de su pasado
Zou je kunnen respecterenPodras respetarla
En luister goed, vriendY escuchame bien amigo
Ik zeg je gewoonTan solo te digo
Het is het beste dat in mijn leven is gekomenEs lo mejor que ha llegado ami vida
Niets en niemand zou me doen haar verliezenNi nada ni nadie me haria perderla
Alleen GodTan solo dios
Ook al hebben we gevraagd dat Hij ons samen neemtAunque hemos pedido que juntos nos lleve
Want onze liefde gaat tot de doodPor que nuestro amor ira hasta la muerte
En verderY mas aya

Want vandaagPor que hoy dia
Ben ik degene die van haar kussen genietSoy yo el que disfruta sus besos
Ben ik degene die haar lichaam verkentSoy yo el que recorre su cuerpo
Ben ik degene die zegt dat ik van je houSoy yo el que le dice te quiero
Die dagEso dia
De vrouw die zich zonder angst overgeeftLa mujer que se entrega sin miedo
En ziet dat haar liefde een eigenaar heeftY que ve que su amor tiene dueño
En dat ik van haar hou zoals zij van mijY que la amo como ella ami

RefreinCoro

Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
HartCorazon
Voor altijd met z'n tweeënPara siempre los dos
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
HartCorazon
Voor altijd met z'n tweeënPara simpre los dos
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor

Ik weet niet wat er met jou aan de hand isYo no so lo que pasa contigo
Maar het spijt me, zoek haar alsjeblieft nietPero lo siento no la busques por favor
Je verliest je tijd, mijnheerPierdes el tiempo caballero

Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Het was een liefdesverhaalEra un cuento de amor
We raakten verstriktNos metimos
In eindeloze doolhoven zijn we verlorenLaberintos sin fin nos perdimos
Wat we deden van genegenheidLo que hizimos de carisias

Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
Laat ons liefde levenQue viva nuestro amor
HartCorazon
Voor altijd met z'n tweeënPara siempre los dos