Terrorscope

Terrorscopio

Terrorscope

Desliza tu moneda en la ranura, eres lo suficientemente alto para montarSlip your penny in the slot, you're tall enough to ride
Aprieta bien los ojos y echa un vistazo adentroScrew your eyes up nice and tight and take a peek inside
Verás el mundo aterrador que está justo detrás del normalYou'll see the scary world that's sort of right behind the normal one
Donde los goblins nazis gobiernan el mundo y los ríos de lava correnWhere goblin nazis rule the world and lava rivers run

Mira a través de mi terrorscopio, te desafío a no verLook into my terrorscope, I dare you not to see
Te prometo que no habrá un anillo negro alrededor de tu ojoI promise you no black ring around the eye for thee
Gira la manivela y da vida a lo que el carnicero vioTurn the crank and bring to life just what the butcher saw
La linterna de magia negra proyecta horrores en las paredesBlack magic lantern is projecting horrors on the walls

Espiral hacia el otro ladoSpiral to the other side
En mi terrorscopioIn my terrorscope
Garantizado para petrificarGuaranteed to petrify
Es mi terrorscopioIt's my terrorscope

Verás demonios dibujados groseramente clip-clopping con sus pies hendidosYou'll see crudely doodled demons clippity-clopping their cloven feet
O un Herbie se vuelve loco lleno de personas que no quieres conocerOr a herbie goes bananas full of people you don't wanna meet
Un reino espeluznante de terror mal concebido acechando en la lenteA spooky realm of badly thought-up terror lurking in the lens
Tales malvados y bastante cutres males regresando de nuevoSuch creepy and quite shoddy evil coming back again

Espiral hacia el otro ladoSpiral to the other side
En mi terrorscopioIn my terrorscope
Garantizado para petrificarGuaranteed to petrify
Es mi terrorscopioIt's my terrorscope
Claro de ver para aquellos que moriránClear to see for those who'll die
Estarás horrorizadoYou'll be horrified
Todo está en el ojo de mi terrorscopioIt's all in the eye of my terrorscope

Mira en el abismo por mucho tiempo, él te mira de vueltaLook in the abyss too long, it looks back you see
Lo que es real y lo que no lo es no está muy claro para míWhat is real and what is no is not too clear with me
Mis largos dedos te llaman, te deslizo hacia tu asientoMy big long fingers beckon you, I glide you to your seat
La realidad es una pesadilla ahora, la estás viendo claramenteReality's a nightmare now, you're seeing it clearly