Cuarto Blanco

Weißes Zimmer

Cuarto Blanco

Die Morgen tun mir wehMe duelen las mañanas
Deine Küsse wecken noch in meinem BettTus besos aun despiertan en mi cama
Mir fehlen deine Seufzer auf dem KissenMe faltan tus suspiros en la almohada
Es ist nicht leicht, ohne deine Liebe zu lebenNo es fácil vivir sin tu amor

Dein Lachen klingt in den Ecken des HausesTu risa suena en los rincones de la casa
Der Regen weint um dich und vergeht nieLa lluvia te llora y nunca pasa
Du bist nicht mehr hier, deine AbwesenheitTu ya no estás aquí tu ausencia arrasa
Vernichtet alles, was wir waren, du und ichCon todo lo que fuimos tú y yo

Siehst du nicht?¿No ves?
Dass mich deine Erinnerung erdrücktQue me ahoga tu recuerdo
In diesem Meer der EinsamkeitEn este mar de soledad
Ich kann nicht atmen!¡No consigo respirar!

Ich vermisse dich in diesem weißen ZimmerTe extraño en este cuarto blanco
Wo ich dich so sehr liebteDonde te quise tanto
Wo es immer Frühling warDonde siempre era primavera
Wo du mich so geliebt hastDonde tú me amaste así
Du gabst mir das Beste von dirMe diste lo mejor de ti
Und eines Tages, ohne mir etwas zu sagenY un día sin decirme nada
Hast du mir die Seele gestohlen, die ich dir gabMe robaste el alma que te di
OhohohohOhohohoh

Ich rufe dich an und du gehst nicht ranTe marco y no contestas
Du lässt mich in Stille und ohne AntwortenMe dejas en silencio y sin respuestas
Der Mond und die Sterne protestierenLa Luna y las estrellas en protesta
Sie vergessen zu leuchten ohne deine LiebeSe olvidan de brillar sin tu amor

Und ich würde eine Welt geben, um dich zu habenY yo daría un mundo por tenerte
Und den Lauf des Schicksals zu ändernY desviar el cause de la suerte
Uns über den Abschied lustig zu machen und stärker zu seinReirnos del adiós y ser más fuertes
Wieder du und ich zu seinVolver a ser de nuevo tu y yooo

Siehst du nicht?¿No ves?
Dass mich deine Erinnerung erdrücktQue me ahoga tu recuerdo
In diesem Meer der EinsamkeitEn este mar de soledad
Ich kann nicht atmen!¡No consigo respirar!

Ich vermisse dich in diesem weißen ZimmerTe extraño en este cuarto blanco
Wo ich dich so sehr liebteDonde te quise tanto
Wo es immer Frühling warDonde siempre era primavera
Wo du mich so geliebt hastDonde tú me amaste así
Du gabst mir das Beste von dirMe diste lo mejor de ti
Und eines Tages, ohne mir etwas zu sagenY un día sin decirme nada
Hast du mir die Seele gestohlen, die ich dir gabMe robaste el alma que te di

Ich vermisse dich in diesem weißen ZimmerTe extraño en este cuarto blanco
Wo ich dich so sehr liebteDonde te quise tanto
Wo es immer Frühling warDonde siempre era primavera
WoDonde