Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.921
Letra

Significado

3815

3815

Hoeveel de tijd ook verstrijkt en jij niets zegtPor mais que o tempo passa e tu não digas nada
Ik zal je niet vergetenEu não me vou esquecer de ti
Je een bericht sturen alleen om genegeerd te wordenMandar te uma mensagem só para ser ignorada
Hoeveel de tijd ook verstrijkt, ik vergeet niet wat ik heb meegemaaktPor mais que o tempo passe eu não me esqueço daquilo que já vivi
Ik doe alsof ik je vergeet in de buurt, want ik voel niets meerEu finjo que te esqueço na quebrada, pois já não sinto nada
Ik herinner me de laatste dag dat ik je zag nietJá não lembro o último dia que te vi
Ik vraag je alleen om een rustig gesprekEu só te peço uma conversa calma
Te zeggen wat er in mijn ziel leeft en te praten dat ik je diep van binnen niet vergeten benDizer o que vai na alma e conversar que no fundo não te esqueci

Ik ben hier nog steeds, maar jij hebt het nog niet gezienEu ainda tô aqui só que tu ainda não viste
Ik ben zo dichtbij en zo ver weg, vraag me af of je nog bestaatTô tão perto e tô tão longe a perguntar se ainda existe
Liefde, dit was niet te voorspellenAmor, viste nada disto dava para ser previsto
En nu zou ik alles geven om je glimlach te zienE agora dava tudo só para ver o teu sorriso
Ik weet waar ik loop, maar ik geef toe dat ik je misEstou ciente de onde eu piso, mas confesso ter saudade
Om minder verstandig te zijn en minder oud te zijnDe ter menos juízo e de ter menos idade
Teruggaan naar het verleden alleen om naast jou wakker te wordenPoder voltar ao passado só pra acordar ao teu lado
Nu slaap ik niet meer en droomde ik vroeger wakkerAgora já nem durmo e antes sonhava acordado
Hoeveel er ook is verstreken, je weet niet wat het heeft gekostPor mais que tenha passado não sabes o que tem custado
Dit in het verleden te houden en proberen gefocust te blijvenManter isto no passado e tentar manter focado
Proberen weg te blijven van alles wat me in het verleden houdtTentar ficar afastado tudo o que me deixa passado
Al zo lang geleden voel ik je nog steeds aan mijn zijdePassado tanto tempo ainda te sinto do meu lado
Ik laat de aarde beven, vertrouw me, je hoeft het maar te vragenFaço a terra estremecer, confia basta pedires
Ik zet de wereld in brand als dat is wat je gelukkig maaktTambém ponho o mundo a arder se é isso que te faz feliz
Ik wil mijn horizon verbreden, nieuwe landen leren kennenQuero expandir horizontes conhecer novos países
De wereld rondreizen en onze wortels creërenDar a volta ao mundo inteiro e criar as nossas raízes

Ongelukkige momenten maken deel uit van het verledenMomentos infelizes fazem parte do passado
Alleen ik weet dat het moeilijk is om je niet meer aan mijn zijde te hebbenSó eu sei que tem costado já não te ter do meu lado
Er kunnen nog duizend jaren verstrijken en het gaat niet voorbijPodem passar mais mil anos que nem passa um bocado
Luisterend naar elke kant tussen de engel en de duivelOuvindo cada lado entre o anjo e o diabo
Van jongs af aan gewend om altijd de verkeerde kant te horenDesde cedo acostumado a ouvir sempre o lado errado
Dus luister ik naar de duivel en blijf nog evenEntão ouço o diabo e fico mais um bocado

Hoeveel de tijd ook verstrijkt en jij niets zegtPor mais que o tempo passa e tu não digas nada
Ik zal je niet vergetenEu não me vou esquecer de ti
Je een bericht sturen alleen om genegeerd te wordenMandar te uma mensagem só pra ser ignorada
Hoeveel de tijd ook verstrijkt, ik vergeet niet wat ik heb meegemaaktPor mais que o tempo passe eu não me esqueço daquilo que já vivi
Ik doe alsof ik je vergeet in de buurt, want ik voel niets meer (niets)Eu finjo que te esqueço na quebrada pois já não sinto nada (nada)
Ik herinner me de laatste dag dat ik je zag nietJá não lembro o último dia que te vi
Ik vraag je alleen om een rustig gesprek (rustig)Eu só te peço uma conversa calma (calma)
Te zeggen wat er in mijn ziel leeft en te praten dat ik je diep van binnen niet vergeten benDizer o que vai na alma e conversar que no fundo não te esqueci

Ongelukkige momenten maken deel uit van het verledenMomentos infelizes fazem parte do passado
Alleen ik weet dat het moeilijk is om je niet meer aan mijn zijde te hebbenSó eu sei que tem costado já não te ter do meu lado
Er kunnen nog duizend jaren verstrijken en het gaat niet voorbijPodem passar mais mil anos que nem passa um bocado
Luisterend naar elke kant tussen de engel en de duivelOuvindo cada lado entre o anjo e o diabo
Van jongs af aan gewend om altijd de verkeerde kant te horenDesde cedo acostumado a ouvir sempre o lado errado
Dus luister ik naar de duivel en blijf nog evenEntão ouço o diabo e fico só mais um bocado

Hoeveel de tijd ook verstrijkt en jij niets zegtPor mais que o tempo passa e tu não digas nada
Ik zal je niet vergetenEu não me vou esquecer de ti
Je een bericht sturen alleen om genegeerd te wordenMandar te uma mensagem só pa ser ignorada
Hoeveel de tijd ook verstrijkt, ik vergeet niet wat ik heb meegemaaktPor mais que o tempo passe eu não me esqueço daquilo que já vivi
Ik doe alsof ik je vergeet in de buurt, want ik voel niets meer (niets)Eu finjo que te esqueço na quebrada pois já não sinto nada (nada)
Ik herinner me de laatste dag dat ik je zag nietJá não lembro o último dia que te vi
Ik vraag je alleen om een rustig gesprek (rustig)Eu só te peço uma conversa calma (calma)
Te zeggen wat er in mijn ziel leeft en te praten dat ik je diep van binnen niet vergeten benDizer o que vai na alma e conversar que no fundo não te esqueci

Maken deel uit van het verledenFazem parte do passado
Je niet meer aan mijn zijde hebbenJá não te ter do meu lado
Er kunnen nog duizend jaren verstrijken en het gaat niet voorbijPodem passar mais mil anos que nem passa um bocado
Tussen de engel en de duivelEntre o anjo e o diabo
Dus luister ik naar de duivel en blijf nog even.Então ouço o diabo e fico só mais um bocado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gama WNTD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección