Desabafo

Desahogo

Desabafo

Sí, vengo de una zonaSim, eu vim de uma zona
Donde la cuna era doradaOnde o berço era dourado
Nunca me faltó nadaNunca me faltou nada
Pero es pura oscuridadMas é só escuridão

Tenía la vida perfectaTinha a vida perfeita
Con dos hermanos en casaCom dois manos em casa
Y mi viejo trabajabaE o meu cota trabalhava
Para comprar una mansiónPa comprar uma mansão

Pero de la nada todo cambiaMas do nada tudo muda
Y sin pedir ayudaE sem pedir ajuda
Caí en este sueloEu caí nesse chão

Y nunca tuve curaE nunca tive cura
Y a partir de ese díaE a partir desse dia
Caí en la depresiónEu caí na depressão

Así que tomo pastillasEntão tomo comprimidos
Para ver si este dolor se vaPa ver se essa dor passa
Pero por más que tomoMas por mais que eu tomo
Nada se va, hermanoNada passa, irmão

Quedo atrapado en el vicioFico preso no vício
Que consume y destruyeQue consome e destrói
Todo lo que tengoTudo aquilo que eu tenho
Dentro del corazónDentro do coração

Y sin pedir ayudaE sem pedir ajuda
Veo estrellas fugacesVejo estrelas cadentes
En esta oscuridad tuyaNessa tua escuridão

Padre mío, te pido ayudaMeu pai, peço-te ajuda
Solo dime el caminoDiz-me só o caminho
Para mi salvaciónPara a minha salvação

Y el tiempo ha pasadoE o tempo tem passado
Y he notadoE eu tenho notado
Que por más que pase el tiempoQue por mais que o tempo passe
Me quedé en el pasadoEu fiquei no passado

Solo Dios sabeSó Deus sabe
Todo lo que tengo guardadoTudo aquilo que eu tenho guardado
Aquí dentro casi explotoCá dentro quase explodo
Pero me quedo calladoMas fico calado

Y sin pedir ayudaE sem pedir ajuda
Solo tomo una pastillaTomo só um comprimido
Para ver si este dolor se vaPa ver se essa dor passa
Pero aquí nada cambiaMas aqui nada muda

Entonces, ¿para qué hablar?Então, pra quê eu falar?
Si nadie entiendeSe ninguém percebe
Y aquí nada cambiaE aqui já nada muda
Y quiero volverE eu quero voltar

A los tiempos de niñezAos tempos de criança
En los que estabas a mi ladoEm que estavas do meu lado
Para apoyarmePara me apoiar

Quiero volverQuero voltar
Solo por tiSó pra ti

Entonces, ¿para qué hablar?Então, pra quê eu falar?
Si nadie entiendeSe ninguém percebe
Y aquí nada cambiaE aqui já nada muda
Y quiero volverE eu quero voltar

A los tiempos de niñezAos tempos de criança
En los que estabas a mi ladoEm que estavas do meu lado
Para apoyarmePara me apoiar

Quiero volverQuero voltar
Solo por tiSó pra ti