Traducción generada automáticamente
Tóxico
Gama WNTD
Tóxico
Tenho a tua mala aberta
E se ainda não toquei nela
É porque gosto de pensar que foi onde a deixaste
Tô à porta à tua espera
E se ainda não a fechei
É porque gosto de pensar
Que foi por onde entraste
Passa das cinco
E eu aqui sentado desde as duas
A pensar nas minhas coisas
E a arrumar as tuas
Sei que as últimas palavras foram meio duras
E que isso não nos deu muita margem para desculpas
Nem sei bem o que fazer
Se ultrapasse ou se ligue
Para dizer o que ainda espero que aconteça
Ou se argumente sobre tudo o que disseste
Que no que toca ao amor a cura não está na doença
Porque sempre que voltaste
Admitiste que erraste
E pediste muita calma e paciência
Eu disse que te perdoava
Mas ao ver que não mudaste
Isso levou-me a um estado de demência
Hoje eu liguei pro meu médico
Tô a falar a sério
Quero montar um império
E assim não dá
Porque vivo no intermédio
Entre sentir-me bem, não te ver
E as saudades de te ter por cá
É difícil quando eu penso no que fiz
Ainda com perspectiva de não me saber posicionar
Mesmo quando me disseste que a culpa não se mede
Mas eu sei que se medisse éramos dois a errar
O mal não tá em teres seguido
Mas no tempo em que o fizeste
Porque falamos de casamento e filhos
E tu conheces um bacano
E uma semana depois já o assumes a todos como o escolhido
Não tinha nem passado um mês
E eu sei que a vida é tua
Mas lidar com tudo isto foi fodido
Porque encontrares alguém que te faz bem
Não tem de fazer de mim um tóxico e abusivo
See you on the other side
See you on the other side
Tô sentado no local do crime
Onde ontem eu morri
Quando aceitamos que nós os dois já não dava
Eu vou-te ter para sempre desenhada em mim
Mais na minha forma de agir
Que na porra da tatuagem
E isso tu sabes que sim, miúda
Eu cresci contigo
Nunca vou mudar
Continuo o me'mo rapaz
Que conheceste quando tinhas os teus 15
Ainda sou o mesmo Henrique
Pelo que tu te apaixonaste
Hoje eu liguei pra'ro meu médico
Tô a falar a sério
Quero montar um império
E assim não dá
Todos os dias acordo e é um mistério
A que horas é que eu quebro e vai começar a ansiedade
Dez da manhã e eu acordado, quase nem dormi
Tive no estúdio até tarde a trabalhar em mim
A ver se passava a vontade de ligar pra’ra ti
Mas acordei no mesmo estado e peguei neste beat
Tô a usar a camisola que tu já me tinhas dado
Antes de termos acabado e nunca mais usei
Não sei se foi só a saudade
Mas não te ter do meu lado
Tem sido algo estranho
Eu não tô muito bem
Hoje acordei e quis ocupar a minha vida
Sem mudar a rotina
Fui às compras nem sabia, nah
Verdade muito bem o que é que eu queria
Se vestia uma roupa nova ou subir a minha autoestima (hã)
Os meus amigos estão-me a dizer que eu não tô fixe
No outro dia a expressão foi memo morto-vivo
E eu ouvi, para ser sincero só não respondi
Porque afinal de contas é o que eu tenho sentido
Saio à rua pra viver mas eu não vivo nada
Saio para conviver e eu tempo não passa
Sinto-me morto por dentro, mas ainda tô cá
Então vou só viver o momento até ultrapassar
Liguei pras minhas avós
Só para ouvir aquela voz
Porque, de facto, não tô bem e preciso de calma
Sempre fui o gajo que pensa duas vezes
Nunca o que age no momento, sempre agi com a minha alma
Peço desculpa a toda a gente
Se este som for diferente
Ou se eu não tiver muito tempo
Mas eu não consigo
Ficar aqui a falar nos meus sentimentos
Três minutos é que chegue
Um beijo grande do Henrique
See you on the other side
See you on the other side
Toxic
I have your suitcase open
And if I haven't touched it yet
It's because I like to think that's where you left it
I'm at the door waiting for you
And if I haven't closed it yet
It's because I like to think
That's where you entered
It's past five
And I've been sitting here since two
Thinking about my things
And organizing yours
I know the last words were kind of harsh
And that didn't leave us much room for apologies
I don't even know what to do
If I should move on or call
To say what I still hope will happen
Or argue about everything you said
That when it comes to love, the cure is not in the illness
Because every time you came back
You admitted you were wrong
And asked for a lot of calm and patience
I said I forgave you
But seeing that you haven't changed
That led me to a state of dementia
Today I called my doctor
I'm serious
I want to build an empire
And this way it won't work
Because I live in the middle
Between feeling good, not seeing you
And missing having you around
It's hard when I think about what I did
Still not knowing how to position myself
Even when you told me that blame is immeasurable
But I know that if it were measurable, we would both be wrong
The problem isn't that you moved on
But the timing in which you did it
Because we talked about marriage and children
And you meet a guy
And a week later you already assume him as the chosen one to everyone
It hadn't even been a month
And I know life is yours
But dealing with all this was fucked up
Because finding someone who makes you happy
Doesn't have to turn me into a toxic and abusive person
See you on the other side
See you on the other side
I'm sitting at the crime scene
Where I died yesterday
When we accepted that the two of us no longer worked
I will have you forever drawn in me
More in my way of acting
Than in the damn tattoo
And you know that, girl
I grew up with you
I will never change
I'm still the same guy
You met when you were 15
I'm still the same Henrique
That you fell in love with
Today I called my doctor
I'm serious
I want to build an empire
And this way it won't work
Every day I wake up and it's a mystery
At what time will I break and the anxiety will start
Ten in the morning and I'm awake, barely slept
I was in the studio until late working on myself
Trying to get rid of the urge to call you
But I woke up in the same state and started on this beat
I'm wearing the sweater you gave me
Before we broke up and I never wore again
I don't know if it was just the longing
But not having you by my side
Has been strange
I'm not doing well
Today I woke up and wanted to occupy my life
Without changing the routine
I went shopping without even knowing, nah
Really knew well what I wanted
If I wore new clothes or boost my self-esteem (huh)
My friends are telling me I'm not okay
The other day the expression was like a zombie
And I heard, to be honest I just didn't respond
Because after all, that's what I've been feeling
I go out to live but I don't live anything
I go out to socialize and time doesn't pass
I feel dead inside, but I'm still here
So I'll just live the moment until I get over it
I called my grandmothers
Just to hear that voice
Because, in fact, I'm not well and need calm
I've always been the guy who thinks twice
Never the one who acts in the moment, I always acted with my soul
I apologize to everyone
If this sound is different
Or if I don't have much time
But I can't
Stay here talking about my feelings
Three minutes is enough
A big kiss from Henrique
See you on the other side
See you on the other side
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gama WNTD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: