Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.040

Tóxico

Gama WNTD

Letra

Significado

Toxisch

Tóxico

Ik heb je tas openstaanTenho a tua mala aberta
En als ik er nog niet aan heb gezetenE se ainda não toquei nela
Is het omdat ik graag denk dat het is waar je hem hebt achtergelatenÉ porque gosto de pensar que foi onde a deixaste
Ik sta voor de deur op je te wachtenTô à porta à tua espera
En als ik hem nog niet heb dichtgedaanE se ainda não a fechei
Is het omdat ik graag denkÉ porque gosto de pensar
Dat het de plek is waar je binnenkwamQue foi por onde entraste
Het is na vijfPassa das cinco
En ik zit hier al sinds tweeE eu aqui sentado desde as duas
Te denken aan mijn dingenA pensar nas minhas coisas
En jouw spullen op te ruimenE a arrumar as tuas
Ik weet dat de laatste woorden best hard warenSei que as últimas palavras foram meio duras
En dat dat ons niet veel ruimte gaf voor excusesE que isso não nos deu muita margem para desculpas
Ik weet niet goed wat te doenNem sei bem o que fazer
Of ik moet bellen of nietSe ultrapasse ou se ligue
Om te zeggen wat ik nog steeds hoop dat zal gebeurenPara dizer o que ainda espero que aconteça
Of dat ik moet argumenteren over alles wat je zeiOu se argumente sobre tudo o que disseste
Want als het om liefde gaat, is de genezing niet in de ziekteQue no que toca ao amor a cura não está na doença
Want elke keer dat je terugkwamPorque sempre que voltaste
Gaf je toe dat je fout zatAdmitiste que erraste
En vroeg je om veel geduld en rustE pediste muita calma e paciência
Ik zei dat ik je vergafEu disse que te perdoava
Maar toen ik zag dat je niet veranderdeMas ao ver que não mudaste
Bracht dat me in een staat van waanzinIsso levou-me a um estado de demência
Vandaag belde ik mijn dokterHoje eu liguei pro meu médico

Ik spreek serieusTô a falar a sério
Ik wil een imperium opbouwenQuero montar um império
En zo gaat het nietE assim não dá
Want ik leef in het middenPorque vivo no intermédio
Tussen me goed voelen, jou niet zienEntre sentir-me bem, não te ver
En het gemis om je hier te hebbenE as saudades de te ter por cá
Het is moeilijk als ik denk aan wat ik deedÉ difícil quando eu penso no que fiz
Nog steeds met het perspectief dat ik niet weet hoe ik me moet positionerenAinda com perspectiva de não me saber posicionar
Zelfs als je me zei dat schuld niet te meten isMesmo quando me disseste que a culpa não se mede
Maar ik weet dat als het gemeten werd, we allebei fout zatenMas eu sei que se medisse éramos dois a errar
Het probleem is niet dat je verder gingO mal não tá em teres seguido
Maar in de tijd dat je dat deedMas no tempo em que o fizeste
Want we spraken over huwelijk en kinderenPorque falamos de casamento e filhos
En je kent een gastE tu conheces um bacano
En een week later noem je hem al de gekozenenE uma semana depois já o assumes a todos como o escolhido
Er was nog geen maand voorbijNão tinha nem passado um mês
En ik weet dat het leven van jou isE eu sei que a vida é tua
Maar omgaan met dit alles was kutMas lidar com tudo isto foi fodido
Want iemand vinden die je goed doetPorque encontrares alguém que te faz bem
Moet me niet tot een toxische en abusieve makenNão tem de fazer de mim um tóxico e abusivo

Zie je aan de andere kantSee you on the other side
Zie je aan de andere kantSee you on the other side

Ik zit op de plaats van de misdaadTô sentado no local do crime
Waar ik gisteren stierfOnde ontem eu morri
Toen we accepteerden dat wij tweeën niet meer gingenQuando aceitamos que nós os dois já não dava
Ik zal je voor altijd in me getekend hebbenEu vou-te ter para sempre desenhada em mim
Meer in mijn manier van doenMais na minha forma de agir
Dan in die verdomde tattooQue na porra da tatuagem
En dat weet je, meisjeE isso tu sabes que sim, miúda
Ik ben met je gegroeidEu cresci contigo
Ik zal nooit veranderenNunca vou mudar
Ik ben nog steeds dezelfde jongenContinuo o me'mo rapaz
Die je leerde kennen toen je vijftien wasQue conheceste quando tinhas os teus 15
Ik ben nog steeds dezelfde HenriqueAinda sou o mesmo Henrique
Waarop je verliefd werdPelo que tu te apaixonaste
Vandaag belde ik mijn dokterHoje eu liguei pra'ro meu médico
Ik spreek serieusTô a falar a sério
Ik wil een imperium opbouwenQuero montar um império
En zo gaat het nietE assim não dá

Elke dag word ik wakker en het is een mysterieTodos os dias acordo e é um mistério
Hoe laat ik breek en de angst begintA que horas é que eu quebro e vai começar a ansiedade
Tien uur 's ochtends en ik ben wakker, heb bijna niet geslapenDez da manhã e eu acordado, quase nem dormi
Ik was tot laat in de studio aan mezelf aan het werkenTive no estúdio até tarde a trabalhar em mim
Kijk of de drang om je te bellen voorbij gaatA ver se passava a vontade de ligar pra’ra ti
Maar ik werd in dezelfde staat wakker en pakte deze beatMas acordei no mesmo estado e peguei neste beat
Ik draag het shirt dat je me al gafTô a usar a camisola que tu já me tinhas dado
Voordat we het uitmaakten en dat ik het nooit meer droegAntes de termos acabado e nunca mais usei
Ik weet niet of het alleen het gemis wasNão sei se foi só a saudade
Maar je niet aan mijn zijde hebbenMas não te ter do meu lado
Is iets vreemds geweestTem sido algo estranho
Ik voel me niet zo goedEu não tô muito bem
Vandaag werd ik wakker en wilde mijn leven invullenHoje acordei e quis ocupar a minha vida
Zonder de routine te veranderenSem mudar a rotina
Ik ging winkelen zonder te weten, nahFui às compras nem sabia, nah
Echt, heel goed wat ik wildeVerdade muito bem o que é que eu queria

Of ik een nieuw outfit droeg of mijn zelfvertrouwen opkrikte (huh)Se vestia uma roupa nova ou subir a minha autoestima (hã)
Mijn vrienden zeggen dat ik niet oké benOs meus amigos estão-me a dizer que eu não tô fixe
De andere dag was de uitdrukking gewoon een zombieNo outro dia a expressão foi memo morto-vivo
En ik hoorde het, om eerlijk te zijn, ik antwoordde gewoon nietE eu ouvi, para ser sincero só não respondi
Want dat is wat ik voelPorque afinal de contas é o que eu tenho sentido
Ik ga de straat op om te leven, maar ik leef nietsSaio à rua pra viver mas eu não vivo nada
Ik ga naar buiten om te socializen en de tijd gaat niet voorbijSaio para conviver e eu tempo não passa
Ik voel me dood van binnen, maar ik ben er nogSinto-me morto por dentro, mas ainda tô cá
Dus ik ga gewoon het moment leven tot ik het voorbij benEntão vou só viver o momento até ultrapassar
Ik belde mijn grootmoedersLiguei pras minhas avós
Gewoon om die stem te horenSó para ouvir aquela voz
Want, feitelijk, ik voel me niet goed en heb rust nodigPorque, de facto, não tô bem e preciso de calma
Ik was altijd de gast die twee keer nadenktSempre fui o gajo que pensa duas vezes
Nooit degene die in het moment handelt, altijd met mijn zielNunca o que age no momento, sempre agi com a minha alma
Sorry tegen iedereenPeço desculpa a toda a gente
Als dit nummer anders isSe este som for diferente
Of als ik niet veel tijd hebOu se eu não tiver muito tempo
Maar ik kan nietMas eu não consigo
Hier blijven praten over mijn gevoelensFicar aqui a falar nos meus sentimentos
Drie minuten is genoegTrês minutos é que chegue
Een grote kus van HenriqueUm beijo grande do Henrique

Zie je aan de andere kantSee you on the other side
Zie je aan de andere kantSee you on the other side


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gama WNTD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección