Pedido

Request

Pedido

We've lived together for so longTanto tempo a gente vive junto
I like you a lot and I want you wellEu te curto muito e te quero bem
I read your thoughtsEu leio os seus pensamentos
Just by looking at you I understand youSó de olhar te entendo
And you tooE você também
And you tooE você também

You who close with meVocê que fecha comigo
It's my shelterÉ o meu abrigo
My inspirationMinha inspiração
And now I make this requestE agora faço esse pedido
A bit embarrassed in the middle of a crowdMeio constrangido em plena multidão
In the form of a songEm forma de canção

To take a stepPra dar um passo
A different directionUm rumo diferente
Of everything we've lived throughDe tudo aquilo que a gente já viveu
Me and youEu e você
You and IVocê e eu
Looking into your eyes I came to sayOlhando nos teus olhos vim dizer

Marry me and I promise to be faithfulCasa comigo que eu prometo ser fiel
Take you to heaven every night you askTe levar pro céu toda a noite que você pedir
Marry me in church and on paperCasa comigo na igreja e no papel
With a wreath and veil and all thatDe grinalda e véu e tudo aquilo
May God allowQue Deus permitir

If you accept, I will immortalize this soundSe aceitar eu eternizo esse som
So that our love never endsPro nosso amor não ter mais fim
If you don't want toSe não quiser
I'll sing until you say yesEu vou cantar até você dizer que sim
Until you say yesAté você dizer que sim
Until you say yesAté você dizer que sim