Tus Polleras Y Tus Botas

Tes Jupes et Tes Bottes

Tus Polleras Y Tus Botas

Ces yeux tristes qui me regardent de loinEsos ojos tristes que me miran desde lejos
ressemblent à d'autres yeux que j'ai rêvés.se parecen a otros ojos que soñé.
Ils lâchent des larmes où je me reflète,Sueltan unas lágrimas en donde me reflejo,
et alors je meurs d'envie de savoir...y entonces yo me muero por saber...
Quelles jambes cachent tes jupes et tes bottes,Que piernas esconden tus polleras y tus botas,
à quoi mes lèvres goûtent sur ta peau.a que saben mis labios sobre tu piel.
Peut-être qu'en chantant, j'oublierai certaines notes,Puede que al cantar hoy se me olviden ciertas notas,
ou c'est toi qui me fais perdre le fil.o será que sos vos quien me hace perder.
C'est toi qui me fait oublier mes blessures,Vos sos quien me hace olvidar heridas
je te donnerai tout pour avoir deux vies de pluste doy lo que quieras por tenerte otras dos vidas
et encore d'autres...y otras más...
C'est toi qui me fait oublier tout,Vos sos quien que hace olvidar de todo,
j'ai juste envie qu'on le fasse à ma manièresolo te propongo que lo hagamos a mi modo
et encore d'autres...y otros más...
Je ne sais même pas ton nom, ni ton âge, ni ta vie,No se ni tu nombre, ni tu edad, ni de tu vida,
mais je jure que je veux te connaître.pero juro que te quiero conocer.
Une de ces nuits, je t'attendrai à la sortieUna de estas noches yo te espero a la salida
et peut-être que je finirai par savoir...Y entonces puede que llegue a saber...
Quelles jambes cachent tes jupes et tes bottes,Que piernas esconden tus polleras y tus botas,
à quoi mes lèvres goûtent sur ta peau.a que saben mis labios sobre tu piel.
Peut-être qu'en chantant, j'oublierai certaines notes,Puede que al cantar hoy se me olviden ciertas notas,
ou c'est toi qui me fais perdre le fil.o será que sos vos quien me hace perder
C'est toi qui me fait oublier mes blessures,Vos sos quien me hace olvidar heridas
je te donnerai tout pour avoir deux vies de pluste doy lo que quieras por tenerte otras dos vidas
et encore d'autres...y otras más...
C'est toi qui me fait oublier tout,Vos sos quien que hace olvidar de todo,
j'ai juste envie qu'on le fasse à ma manièresolo te propongo que lo hagamos a mi modo
et encore d'autres...y otros más...