Si Algún Dia Volvermos a Coincidir

If We Ever Meet Again

Si Algún Dia Volvermos a Coincidir

The most beautiful thing is having met youLa cosa mas bonita es haberte conocido
met the one who calmed the fearconocido a la que calmaba el miedo
the one who once made me see starsa la que un dia me hizo ver estrellas
the stars that I now see as beautiful.a las estrellas que ahora veo bellas.

everything happened great like from a storytodo paso genial como de cuento
and I don't lie, you know when I feely yo no miento sabes cuando siento
it made me see a world full of joyse me hizo ver un mundo lleno de alegria
in your mouth, in your eyes, in what you said to me.en tu boca en tus ojos en lo que me decias.

if it was a dream, it was the best of my lifesi fuese un sueño fue el mejor de mi vida
but now I only see everything falling apartpero ahora solo veo todo de caida
today there's nothing else but to look forwardhoy no hay mas que solo ver para adelante
and if destiny unites us someday, how brilliant.y si algun dia destino nos une que brillante.

you a student, me a bum for lovetu estudiante yo vago por amor
life has paid me back only with painla vida me ha pagado mal solo con dolor
you my color and colorless I can'ttu mi color y sin color yo no puedo
I wait for the day even though today I'm just left.el dia lo espero aunque hoy solo me quedo.

CHORUS (X2)CORO (X2)
if we ever meet againsi algun dia volvemos a coincidir
in a place in dreams to surviveen un lugar en sueños pa sobrevivir
in a war in that song, love in the waiten una guerra en esa cancion amor en la espera
don't doubt that I still love you anyway.no dudes que aun te quiero como quiera.

yesterday I dreamt you were by my sideayer soñe que estabas a mi lado
and I realized I'm still in lovey me di cuenta que a un estoy enamorado
with the thief of the throne of my aurade la ladrona del trono de mi aura
I shed a tear for losing my calm.solte una lagrima por perder la calma.

I was happy and at the same time so sadera feliz y a la vez tan triste
because you left and didn't say goodbyepor que te fuiste y no te despediste
doesn't mean there's resentment, it would have been bettery no hay rencor es que hubiese sido mejor
a kiss on the cheek and saying see you later.un beso en la mejilla y decir hasta luego.

but no, don't forget that daypero no no olvides que olvido ese dia
if it was the best, the rest of my lifesi fue el mejor el resto de mi vida
I want to live it again, feel it, say itquiero volver a vivirlo , sentirlo y decirlo
and the best of me share it with you.y lo mejor de mi contigo compartirlo.

CHORUS (X2)CORO (X2)
if we ever meet againsi algun dia volvemos a coincidir
in a place in dreams to surviveen un lugar en sueños pa sobrevivir
in a war in that song, love in the waiten una guerra en esa cancion amor en la espera
don't doubt that I still love you anyway.no dudes que aun te quiero como quiera.

well, I think I made myself understoodbueno creo que lo doy por entendido
now I sigh and feel a great reliefahora suspiro y siento un gran alivio
feeling fly, enjoy, breathesentir volar , gozar , respirar
wonderful if I get to kiss you again.maravilloso si te vuelvo a besar.

fall again, no pleasecaer otra vez no por favor
to be with you, yes, if there's loveestar contigo si si hay amor
you drive me crazy, almost deadme vuelves loco poco a muerto
reality of that story.realidad lo de aquel cuento.

your body reflects in my roomtu cuerpo se refleja en mi habitacion
solution, you're my inspirationsolucion tu mi inspiracion
my passion, without a doubt, it's youmi pasion sin duda eres tu
my illusion, without a doubt, it's you.mi ilusion sin duda eres tu.

CHORUS (X4)CORO (X4)
if we ever meet againsi algun dia volvemos a coincidir
in a place in dreams to surviveen un lugar en sueños pa sobrevivir
in a war in that song, love in the waiten una guerra en esa cancion amor en la espera
don't doubt that I still love you anyway.no dudes que aun te quiero como quiera.