Milk Teeth

Dientes de Leche

Milk Teeth

¿Recuerdas esta etapa?Do you remember of this phase?
¿Tus juegos?Of your games?
Su broma era la más inocenteHis joking it was the most innocent
No había maldad en tus ojosThere was no badness in your eyes
De tus historias y cancionesFrom your stories and songs
Para dormirFor sleeping

Sus hermanas y hermanosHer sisters and brothers
Correr, saltar y divertirseTo run, jump and to have fun
¿Ya no sientes más anhelos?You not feel more longings?
Buenos y viejos tiemposGood and old times
Suavemente de caer las tormentasSmoothly from falling the storms
Sin mayores dañosWithout major damages

Pero ahora tu disfrute es otroBut now your enjoyment is another
Bromeando ahoraJoking now
Si titubeasIf falter
Es el momento adecuado para morirHas right time to die
Tu movimiento es ahora siniestroYour move is now sinister
Tus amigos son otrosYour homies are others
Has seguido por otro caminoYou have followed by another road

Saltas y cantasYou jump and sings
CelebrasCelebrates
La derrota de sus enemigosThe defeat of his enemies
Fama y dineroFame and money
Para entrar en la historiaTo enter you in history
Solo confíasYou just trusts
En su único amigo verdaderoIn his only true friend

Él te enseñóHe taught you
Lo que necesitabas aprenderWhat you needed to learn
Solo cuenta hasta ochoOnly count up to eight
Él abre tus caminosHe opens your ways
Dicta su trayectoriaDictates its trajectory
Ahora eres vipNow you are vip
Casi un rey, un gran visirAlmost a king, a grand vizier
Estás en ascensoYou are on the rise
No para subirNot for to rise

Pero hasta que un díaBut until one day
Caíste con todoYou with everything plummeted
Su aliento fallóHer breath away failed
Has perdido tu valentíaYou have lost your boldness
De todos modos... La paz tan esperada la encontrasteAnyway... Long awaited peace you found
Eras un niño dulceYou were a sweet child
Tu padre siempre te abrazaba y decíaYour father always hugged you and said

Vida fácilEasy life
Viene y se deshace antes del anochecerComes and if undoes before the nightfall
DifícilDifficult
Es regresar despuésIt is go back after
No puedes recuperar tu vidaYou can not bring your life back
A los dieciocho te has idoAt eighteen you're gone
Ni a su único amigo verdaderoNor his one true friend
En quien más has confiadoIn who you most has trusted
No puede salvarte de la tumbaCan not save you from the grave

RecuerdaRemember
No puedes tener una segunda oportunidadYou can not get a second chance
Al diabloScrew it
Así es esta vida de '¿y qué hay de malo?'So this life of "so, what's the deal?"
Pero 'lo malo' decidir y el futuro son tuyosBut "the deal" to decide and future are yours
ConsejoCouncil
Su padre le dioHis father gave him
Al final tu 'viejo'At the end your "old"
Siempre tiene razónIs always right