Viver Ou Morrer

Vivir o Morir

Viver Ou Morrer

Abro mis ojosAbro meus olhos
Otro día normalMais um dia normal
Tengo sedSinto sede
Pesadilla estacionalPesadelo sazonal

¿Esto es real?Isso é real?
Apenas puedo respirarMal posso respirar
¿Qué es real?O que é real?

Veo al demonioVejo o demônio
MirándomeOlhando pra mim
Me siento atrapadoMe sinto preso
No puedo morir asíNão posso morrer assim

¡No puedo gritar!Não posso gritar!
Sin mirar atrásSem olhar pra trás
¡Necesito gritar!Preciso gritar!

¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!
¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!

¡Vivir o morir!Viver ou morrer!

Escucho pasosEscuto passos
Acercándose detrás de míVindo atrás de mim
Con este miedo me erizoCom esse medo me arrepio
Mejor rendirse aquíMelhor desistir aqui

¿Cómo explicar?Como explicar?
Lo que no puedes entenderO que você não pode entender
¡Me cansé de explicar!Cansei de explicar!

Anamnesis opacaAnamnese fosca
Confusión mentalConfusão mental
Pero tus palabrasMas suas palavras
Son como campanas de la catedralSão como sinos da catedral

¿Puedes escucharme?Consegue me ouvir?
¡No me digas qué hacer!Não me diga o que fazer!
¡Necesito olvidar!Preciso esquecer!

¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!
¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!
¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!
¡Vivir! ¡Morir!Viver! Morrer!

¡Vivir o morir!Viver ou morrer!
¡Vivir o morir!Viver ou morrer!

En esta habitación vacíaNeste quarto vazio
Confundo lo irrealConfundo o irreal
Y el silencio dice en mi oídoE o silêncio diz em meu ouvido
Lo que necesitoO que preciso

¡Vivir o morir!Viver ou morrer!