Luzes da Cidade

Luces de la Ciudad

Luzes da Cidade

Bajé corriendo por las callesDesci as ruas correndo
Pero todo fue canceladoMas tudo foi cancelado
Como el mes pasadoComo no mês passado
Esperar sin hacer nadaÉ fazer hora pra esperar

El autobús llenoO ônibus cheio
La niña llorandoA menina chorando
Preferí volver caminandoEu preferi voltar andando
Aunque tardara másMesmo que demorasse mais

Taza llena, sin azúcarXícara cheia, sem açúcar
Paso por tu apartamentoEu passo no seu apartamento
Y me detengo a observarE paro para observar
Que nada ha cambiadoQue nada saiu do lugar
Un nombre escrito en la aceraUm nome escrito na calçada
Bajo las luces de la ciudadSobre as luzes da cidade

Y la ventana aún cerradaE a janela ainda fechada
El viento hacía ruidoO vento fazia barulho
La noche desierta se enfriaba y yoA noite deserta esfriava e eu
Regresaba a casaVoltava pra casa
Para esperarPara esperar
Que llegara el día correcto y verO dia certo chegar e ver
Que estaba equivocadoQue eu estava errado

Las calles de siempreAs ruas de sempre
Son tan diferentesSão tão diferentes
Son tan diferentesSão tão diferentes
Y eso lo sé bienE isso eu sei bem

La lluvia cayendoA chuva caindo
En un semáforo en rojoEm um sinal fechado
Y yo vivía apuradoE eu vivia apressado
Para no llegar tardePara não me atrasar

Taza llena, sin azúcarXícara cheia, sem açúcar
Paso por tu apartamentoEu passo no seu apartamento
Y me detengo a observarE paro para observar
Que nada ha cambiadoQue nada saiu do lugar
Un nombre escrito en la aceraUm nome escrito na calçada
Bajo las luces de la ciudadSobre as luzes da cidade

Y la ventana aún cerradaE a janela ainda fechada
El viento hacía ruidoO vento fazia barulho
La noche desierta se enfriaba y yoA noite deserta esfriava e eu
Regresaba a casaVoltava pra casa
Para esperarPara esperar
Que llegara el día correcto y verO dia certo chegar e ver
Que estaba equivocadoQue eu estava errado