Vista da Janela

Vista desde la Ventana

Vista da Janela

Olitas, piedras de lentes oscurosOndas, pedras de óculos escuros
Desde la ventana veo un camino de tierraVejo da janela uma estrada de terra
Por un lado los buenos, el sí, el no, los hombresDe um lado os bons, o sim, o não, os homens
Por un lado los turistas, el azar o noDe um lado os turistas, o acaso ou não

Y nosotros, fuimos a buscarE nós, fomos procurar
Una forma de unir en un solo corazónUm jeito de juntar em um só coração
Y luego frente al marE então de frente pro mar
Sin darme cuenta tomé tu manoSem notar peguei na sua mão

Retrato, carta, un abrigo, marca en la paredRetrato, carta, um casaco, marca na parede
Boleto de avión, un camino vacíoPassagem de avião, uma estrada vazia
Por un lado los pocos, los tontos, los otros hombresDe um lado os poucos, os tolos, os outros homens
Por un lado los turistas y el azar o noDe um lado os turistas e o acaso ou não

Y nosotros, fuimos a buscarE nós, fomos procurar
Una forma de unir en un solo corazónUm jeito de juntar em um só coração
Y luego frente al marE então de frente pro mar
Sin darme cuenta solté tu manoSem notar soltei sua mão

Viejas piedras, se convierten en arena, pérdidas, arrugasVelhas pedras, tornam areia, perdas, rugas
Desde la ventana veo un camino de cementoVejo da janela, uma estrada de cimento
Por un lado los buenos, el no, tal vez un monumentoDe um lado os bons, o não, talvez um monumento
Por un lado los turistas y el azar o noDe um lado os turistas e o acaso ou não

Y nosotros, fuimos a buscarE nós, fomos procurar
Una forma de unir en un solo corazónUm jeito de juntar em um só coração
Y luego frente al marE então de frente pro mar
Sin darme cuenta volví a tu manoSem notar voltei pra sua mão