JD Guanhembú

JD Guanhembú

JD Guanhembú

Justo allí en Guanhembú, la movida es complicadaBem ali no guanhembú, o bang é embaçado
Queda al sur, cerca del SESC InterlagosFica ali sul próximo ao sesc interlagos
Orion, Graúna, Tangará están justo al ladoOrion graúna tangara ta bem ali do lado
Es donde venimos, es donde me siento bienÉ onde agente vem,é onde sinto bem

Es donde las chicas se endeudan con tarjetas en el mercadoÉ onde as tianzinha se endivida nos cartão no mercado
Para llenar los carritos de compras, para poner comida en la mesaPra encher os carrinho de compra, pra por comida no prato
Las opciones aquí en el barrio, algunas en la plazaAs opção aqui no bairro, tem algumas na praça
Está el Nascenter, Karina, Gepires, también hay 2 SafraTem o nascenter,karina, gepires,também tem 2 safra
Varios chicos que sueñan con ser Cristiano RonaldoVários moleques que sonha ser o cristiano ronaldo
Jugando fútbol en los campos de tierra llenos de hoyosJogando bola nos campinho no terrão cheio de buraco
Que quedaban en Orion, en Nueva Conquista y en las QuebradasQue ficava no orion,na nova conquista e na quebradas
Del Tubo, del Real, Graúna y en el DemocrataDo tubo,do real, grauna e no democrata

Con la esperanza de que el fútbol sea su futuroCom a esperança do futebol ser seu futuro
Pasar la prueba del Corinthians y luego Europa y el mundoPassar na peneira do timão depois europa o mundo
Fumando narguile, un blunt en el açaí de BimboFumando um narguile, um blunt no açai do bimbo
Cerveza, charlas de viernes a domingoCerveja, conversa fora de sexta até domingo
Muchos van a joder para animar en los juegos del CorinthiansMuitos vão pra zikar pra torce nos jogos do timão,
Muchos fuegos artificiales, fiestas llenan los bares del barrioMuitos fogos, festas lota os bares do quarteirão
Juegos de la Libertadores allí en vivo en las pantallasJogos da libertadores lá ao vivo nos telão
Fue a la final en 2012 y el Corinthians fue campeónFoi pra final, 2012 e o timão foi campeão
Justo allí en Guanhembú, la movida es complicadaBem ali no guanhembu, o bang é embaçado
Queda al sur, cerca del SESC InterlagosFica ali sul próximo ao sesc interlagos
Orion, Graúna, Tangará están justo al ladoOrion grauna tangara ta bem ali do lado
Es donde venimos, es donde me siento bienÉ onde agente vem,é onde sinto bem

Faltar a la escuela todos los viernes era nuestra costumbreCabular no colégio toda sexta nós fazia
Ir a las puertas de las escuelas para ligar con las chicas bienIr na porta das escolas pra pegar as patricinhas
Santo Dias, Paulo Cetuba, Adolfo Casais MonteiroSanto dias, paulo cetuba, adolfo casais monteiro
Mozilli, Pinheirinhos, Certus. También Clarice SeikoMozilli, pinheirinhos, certus. Também clarice seiko
Aquí también hay chicas para casarse, hay princesasAqui também mina pra pra casar, tem princesa
Pero también hay zorras, interesadas, mentirosasMais também tem vadia, mercenária, mentirosa, interesseira
Que solo están contigo por lo que tienes, por tu estatusQue fica só pelo que você tem só por status
Pasa con el A3 a ver si no te llevas a unas 4Passa lá com a3 se vê se não arrasta umas 4

Recordé una escena vergonzosa, escuchaLembrei de uma cena vergonhosa vai vendo
Allí en las calles de Morro, esa chica sin sentimientosAli nas ruas do morrão, que mina sem sentimento
Estaba hablando alto con su amigaEstava lá conversando bem alto com sua amiga
''Estoy feliz, hoy conocí a un chico muy buena onda''''To feliz hoje conheci um cara muito gente fina''
¿Es guapo? ¿Es estiloso? ¿Qué viste en él?E ele é bonito? É estiloso? Que foi que você viu nele?
¡Amiga, fue genial, me dejó dar una vuelta en su nave!Amiga foi loco, deixou dar uma volta na nave dele!!
Y el idiota aún le da bola, se endeuda en moto o carroE otario ainda da ibope, se endivida em moto ou carro
Las zorras tienen que caminar, gastar en Airmax en el asfalto...Vadia tem que andar pé, gastar airmax no asfalto...

Justo allí en Guanhembú, la movida es complicadaBem ali no guanhembú, o bang é embaçado
Queda al sur, cerca del SESC InterlagosFica ali sul próximo ao sesc interlagos
Orion, Graúna, Tangará están justo al ladoOrion grauna tangara ta bem ali do lado
Es donde venimos, es donde me siento bienÉ onde agente vem,é onde sinto bem
En el SESC las ferias, varios shows bien brasileñosNo sesc as quermesse vários shows ali bem brasil
Hoy ya no pasa nada, parece que esa mierda quebróHoje não não pega mais nada parece que aquela porra faliu
Sin plata para entrar, sin carnet de socioSem grana pra entrar sem carteirinha de sócio
Saltábamos el muro, entrar gratis, ese era el negocioPulava o muro entrar de graça esse era o negocio
Por las calles de Morro, por las calles de TocaPelas ruas do morrão pelas ruas do toca
Por la represa de Graúna, esas eran las flotasPela represa do grauna essas eram as frota

O frente al club mismo, planeando una ideaOu na frente do clube mesmo bolando uma ideia
Desmenuzando un blunt, un trago con las chicas tirando ondaDichavando um blant, um goro nas mina dando ideia
Y cuando daban las ganas, las brisas de beber vinoE quando dava as larica, as brisas de beber vinho
Llamábamos a Lenha Sul, pizzería de LuizinhoLenha sul nós ligava,pizzaria do luizinho
Están los trabajadores, están los vagosTens os trabalhador tem os vagabundo
Los que madrugan para trabajar, y los que vuelven del mundoOs que madruga pra trampa, e os que tão voltando do mundo
El bus Graúna 27 con destino a Santo AmaroBusão grauna 27 destino a santo-amaro
De día, de tarde, de noche siempre está llenoDe dia de tarde de noite ta sempre lotado

Aparte el tren línea 9 Esmeralda Grajaú-OsascoFora o trem linha 9 esmeralda grajaú-osasco
Está más para lata de atún, todos apretadosEsta ta mais pra lata de atum todo mundo esmagado
¿Ir a Osasco? Es estación Primavera InterlagosIr pra osasco? É estação primavera interlagos
Tienes que volver a Grajaú, a ver si logras ir sentadoTem que voltar pro grajau, pra ver se consegue ir sentado
Cuántas veces viniendo de Tampo en Primavera pasoQuantas vezes vindo do tampo no primavera eu passo
Y en el 'Tonhão Grill' agarrar unos pinchos picantes!!!E no ''tonhão grill' pegar uns espeto apimentado!!!
Justo allí en Guanhembú, la movida es complicadaBem ali no guanehmbú, o bang é embaçado
Queda al sur, cerca del SESC InterlagosFica ali sul proximo ao sesc interlagos
Orion, Graúna, Tangará están justo al ladoOrion grauna tangara ta bem ali do lado
Es donde venimos, es donde me siento bien..É onde agente vem,é onde sinto bem..

Un saludo voy a mandar bien copado, bien en el freeUm salve vou mandar bem legal bem no free
De los lugares de donde vengo, de los lugares donde nacíDo lugares de onde eu vim dos lugares de onde nasci
Tangará, Guanhembú, Morro, solo sangre buena, morroTangara guanhembú morrão só sangue bom morro
De la mandioca, Graúna, allá arriba, el TubãoDa mandioca o grauna lá pra cima o tubão
Primavera, Paulistinha, sin olvidar a OrionPrimavera paulistinha sem esquecer do orion
Un saludo para todos ustedesUm salve pra todos vocês.
Gambith llegando aquí otra vez con la mixtapeGambith chegando aqui outra vez com a mixtape
¡Invadiendo los pensamientos! ¡Gracias!Invadindo os pensamentos!! Valew!!!