Andy in Ten Years

Andy en Diez Años

Andy in Ten Years

Andy no habla, apenas creoAndy don't speak I hardly think
Que podrías vivir con lo que diríasYou could live with what you'd say
Y no eres del tipo que le gusta la justicia ciegaAnd you're not the kind that likes justice blind
Cuando se vuelve hacia tiWhen it's facing back your way

Andy, golpeas las teclasAndy you're banging on the keys
Pero no puedes sacar una melodíaBut you can't flesh out a tune
Puedes bajar tus expectativas y leer tus derechosYou can lower your sights and read your rights
Pero no puedes mejorar en una tardeBut you can't get good in an afternoon

Andy eres conocido por decir que no hablasAndy you're known for saying you don't
El idioma del Mérito-SistemaSpeak Merit-Systemese
Pero para tener éxito con amigos, mucho dependeBut to make it on friends too much depends
De lo dispuesto que estés a complacerHow eager you are to please

Andy, no conoces la calleAndy you don't know the street
Si crees que así es como se viveIf you think that's how to live
¿Quién va a haber llorado cuando hayas contado tu versión?Who's going to have cried when you've told your side?
Yo, pensé que solo estabas siendo negativoI, I thought you were just being negative

Andy, es una pelea tan solitariaAndy, it's such a lonely fight
No la hagas más difícil de lo que podría serDon't make it any harder than it might be
Andy, manteniendo las heridas levesAndy, keeping the injuries slight

Tus noches solitarias deben hundirse como piedraYour nights alone must sink like stone
Sin una estrella que guíeWithout a star to guide
No eres del tipo que en diez añosYou're not the kind that in ten years' time
Habrá ganado más a tu favorWill have won more to your side

La abrasión de tu niño malcriado, AndyAndy your bratty kid abrasion's
Es el encanto que te saca adelanteThe charm that gets you by
Puedes echar la culpa y poner nombresYou can lay the blame and place the names
Pero tú, no puedes hacerte el ignorante por segunda vezBut you, you can't play ignorant a second time

Andy, es una pelea tan solitariaAndy, it's such a lonely fight
No la hagas más difícil de lo que podría serDon't make it any harder than it might be
Andy, manteniendo las heridas levesAndy, keeping the injuries slight

Andy, oh, es una pelea tan solitariaAndy, oh, it's such a lonely fight
No la hagas más difícil de lo que podría serDon't make it any harder than it might be
Andy, manteniendo las heridas levesAndy, keeping the injuries slight
Manteniendo las heridas levesKeeping the injuries slight
Manteniendo las heridas levesKeeping the injuries slight
Manteniendo las heridas levesKeeping the injuries slight