Last Day That We're Young

Último día en que somos jóvenes

Last Day That We're Young

Suma una vergüenza dejarlo tan sin resolverAdds up a shame to leave it so unresolved
Saca toda la cubierta suelta del cableShakes all the sheathing loose from the wire
El tiempo va a ser un lujo ahora en el imperio de la responsabilidadTime's going to be a luxury now in the responsibility empire
Así que dame algo de falsa esperanza que pueda tomar en serioSo give me some false hope I can take seriously
Ponme algunos obstáculos en el camino que no pueda superarSet me some road blocks I can't break through
Y mira lo que arriesgaré para conseguir lo que quieroAnd watch what I'll risk to get what I want
Siempre pienso demasiadoI think too much I always do

No cambiar de bandoNo changing your side
No pensar que es hora de empezar de nuevoNo thinking it's time to start things over
No se niegan favoresNo favors denied
No, no en el último día en que somos jóvenesNo, not on the last day that we're young

Cuelga las caras, Lon Chaney, tu día ha pasadoHang up the faces, Lon Chaney, your day's gone
Porque cada una es una oportunidad menos que puedes ganar'Cause each one is one less chance you can win
Nadie puede respaldar lo que todos dicenNo one can get behind what they all say
Y así pierdes antes de empezarAnd so you lose before you begin

¿Qué era lo que siempre queríamos?What was it we were always wanting?
¿No sabíamos que lo teníamos todo?Didn't we know we had it all?
Muéstrame algo de belleza con lágrimas que desapareceShow me some tear-eyed beauty that disappears
Cada vez que pueda aparecerEvery time I might happen along
Opalescente, delineado de ojos, dueño del díaOpalesque, eye-lined, owning the day
Cuando llegue, habré sido demostrado equivocadoWhen it comes I'll have been proven wrong

No cambiar de bandoNo changing your side
No pensar que es hora de empezar de nuevoNo thinking it's time to start things over
No se niegan favoresNo favors denied
No, no en el último día en que somos jóvenesNo, not on the last day that we're young

No cambiar de bandoNo changing your side
No pensar que es hora de empezar de nuevoNo thinking it's time to start things over
No se niegan favoresNo favors denied
No, no en el último día en que somos jóvenesNo, not on the last day that we're young

¿Qué era lo que siempre queríamos?What was it we were always wanting?
¿No sabíamos que lo teníamos todo?Didn't we know we had it all?