The Waist and The Knees

La Cintura y Las Rodillas

The Waist and The Knees

Acomódate con la mente calladaCozify with the lip-tied mind
Beckmann está en la fila de reclutamientoBeckmann's by the enlistment line
Tienes que ser pequeño cuando lleguen los momentos claveGot to be small when target times come
Tienes que ser astuto mientras actúas tontoGot to be smart while acting dumb
Hijo, creo que tu aprendizaje no parece correctoSon I think your learning don't seem right
Duerme bajo el piso por la nocheSleep under the floor at night

Sintiéndote enfermo agárrate a Sloop JohnFeeling sicko hang on Sloop John
El viaje más feo en el que he estadoUgliest trip I've ever been on
Seguiremos esos sueños que vamos a tener cada unoWe'll follow those dreams we're going to have each
Pequeños y literales, bien al alcanceSmall and literal, well within reach
Y no hay una fantasía más enfermiza soñadaAnd not a sicker fantasy dreamed of
Sin excusa para el amorNo excuse for love

Cambia todo el cerebro avanzado por una aguja de novocaínaTrade all the forward brain for a needle of novocaine
Vas a ser reconciliado y cuando te den un centímetroGoing to be reconciled and when they give you an inch
Tomarás el centímetro con una sonrisaYou'll take the inch with a smile

Vas a tomar el control y nadie se vaGoing to get hold and no one leaves
Vas a sentir frío y la mayoría se congelaráGoing to get cold and most will freeze
Vas a ser doblado en tresGoing to get folded into threes
Hasta que te dobles en la cintura y las rodillasUntil you bend at the waist and the knees

Oh amigo Joey, somos perdedores lo sabemosOh pal Joey, we're losers we know
Está escrito en nuestro cabello y ropaIt's written on our hair and clothes
Hemos visto los anillos de humo a través de los árbolesWe've seen the rings of smoke through the trees
(En mis pensamientos he visto(In my thoughts I have seen
Anillos de humo a través de los árbolesRings of smoke through the trees
Y las voces de aquellos que miranAnd the voices of those who stand looking
Oh, me hace preguntar)Ooh, it makes me wonder)*
Somos cómo van todas las palabrasWe're how all the words go
Ollie y Stan para todas las estaciones lo sabemosOllie and Stan for all seasons we know
No podría enfrentar este cielo soloI couldn't face this heaven alone

Acuerdo hecho este día con el firmante, nadie torciendo su brazo...Agreement made this day with the undersigned, no one twisting his arm...
La compañía será referida como 'amigo especial,' yCompany shall be referred to as 'special friend,' and
No será consideradaShall not be held
Responsable de los dineros adeudados al gremio de artistas retirados de vodevil o a laLiable for moneys owed the retired vaudeville performers guild or the
Sociedad americana de archivos de grabación operática por cable, yAmerican operatic wire recording archive society, and
No será consideradaShall not be held
Responsable de pérdidas debido a robo, extravío, compraLiable for loss due to theft, misplacement, impulse
Impulsiva, mal espíritu deportivo,Buying, poor sportsmanship,
Nacimiento de un bebé de múltiples cabezas, esposo rojo de vergüenza después deBirth of multi-headed infant, hubby red-faced after
Ritual bizarro de pérdida de peso,Bizarre weight-loss
Será recordado por el firmante, nadieRitual, it shall be remembered by the undersigned, no
Gana siendoOne wins by being
IrrazonableUnreasonable
Sobre la lluvia del techoOver the ceiling rain

Y no queda ningún lugar que conozca para drenarAnd no place left that I know to drain
Cortando el flujo de señalCutting the signal flow
Puedes vestirte como quieras pero aún no hay lugar al que puedas irYou can dress as you like there's still no place you can go

Vas a tomar el control y nadie se vaGoing to get hold and no one leaves
Vas a sentir frío y la mayoría se congelaráGoing to get cold and most will freeze
Vas a ser doblado en tresGoing to get folded into threes
Hasta que te quiebres en la cintura y las rodillasUntil you break at the waist and the knees

Fuego a través del templo y por la parte trasera, habilidad motoraFire across the temple and out the rear, motor skill
Y músculos bajos detenidos,And low muscle stopped,
Nadie sabe cómo hacer que pareNo one knows how to make it stop
Espero poder despertarI hope I can wake up