Blood Angel (Kirby 64 Zero Two) (feat. Edobean)

Ange de Sang (Kirby 64 Zero Two) (feat. Edobean)

Blood Angel (Kirby 64 Zero Two) (feat. Edobean)

Nous vivions autrefois paisiblementWe were once living quietly
Mais notre avenir a pris un tournantBut our future has changed for the worst
Alors que le ciel s'assombritAs the sky darkens
Devenant plus noir que les ombresBecoming blacker than shadows
Quelle pourrait être la cause de tout çaWhat could be the cause of all this
Tordant leurs espritsTwisting their minds
Tordant leurs âmesTwisting their souls
Maintenant tout le monde est corrompuNow everyone is corrupted
Leur comportement est devenu destructeurTheir behavior now destructive

Je dois chercher ces éclats de cristalI must search for those crystal shards
Même si la tâche peut être difficileEven if the task may be hard
Je vais m'assurer que vous verrez tousI'll make sure that you will all see
Alors que je libère notre universAs I set our universe free
Avec les pouvoirs cristallins qui étaient autrefois complètement éparpillésWith the crystal powers that were once completely scattered
Ce sera la clé pour détruire chaque matière noireIt will be the very key to destroying each and every dark matter

Le destin t'appelle à avancerDestiny calls for you to fly on forward
Guerrier des étoiles, trouve la force en toiStar warrior, find the inner strength within you
Apporte-la à toute cette tortureBring it in to all the torture
Laisse les étoiles te guiderLet the stars guide you through
Pour stopper cette guerre sans finTo stop this never-ending war
Ou il se pourrait que notre univers ne soit plusOr there might be a chance our universe will be

Plus jamais, s'il te plaît, pars, restaure, notre mondeNo more, please go, restore, our world

Les anges des ténèbres prennent leur envolAngels of darkness take flight
Et je suis le seul à rester pour me battreAnd I'm the only one left to fight
Nos mondes s'effondrentOur worlds are falling
Alors qu'ils sont engloutis dans les ombresAs their engulfed in the shadows
Leurs cris s'éteignent dans l'obscuritéTheir cries are fading from darkness
Se noyant dedansDrowning in it
Consommés par çaConsumed by it
Il n'y a plus de temps pour avoir peurThere is no more time to be scared
La douleur s'arrête maintenantThe pain ends now
Je suis prêtI am prepared

J'avancerai avec toute notre forceI'll go forward with all our strength
Je te ferai voir ta finI'll make you see your end of days
Je m'assurerai que nos espoirs ne soient pas brisésI'll make sure our hopes aren't shattered
Transperce les maux que tu as rassemblésPierce the evils you have gathered
Même si je suis dévoré par cette obscurité que tu es devenuEven if I'm devoured in this darkness that you've become
Tant qu'il y a un peu de lumière en moiJust as long as there's an inch of light in me
Je vais surmonterI will overcome

N'aie pas peur maintenantDo not fear now
Le moment est venuThe time is now
De détruire le malTo destroy the evil
C'est la seule chance que tu asThis is the only chance you have
Tout dépend de toi maintenantEverything is up to you now
Utilise le pouvoir en toiUse the power inside you
Et apporte la paix une bonne fois pour toutesAnd bring peace once and for all
Ou notre avenir ne sera plusOr our future will be no more
Pars maintenant et bats-toi, guerrier des étoiles !Go now and fight, star warrior!

Alors arrête cette guerreSo stop this war
Protège notre monde !Protect our world!