Bewitched

Envoûtée

Bewitched

Je t'ai jeté un sortI put a spell on you
Te faire faire tout ce que je veux que tu fassesMake you do anything I want you to do
Sous ma malédiction, je ne sais pas ce qui est pireUnder my curse, don’t know what’s worse
Être mort ou ce que je vais te faire subirBeing dead or what it is I will put you through

Je vais te transformer en pierreI’ll turn you into stone
Te faire sentir seulMake you feel alone
On dirait qu'il n'y a aucun moyen de t'échapperSeems like there is no way you can escape
Je vais enfermer ton âmeI’ll bottle up your soul
Manger ton corps tout entierEat your body whole
Oh, c'est ton destinOh, this is your fate

EnvoûtéeBewitched
Pas de fin heureuse iciNo such thing as ever after
Une gorgéeOne sip
Tu entendras le rire dans mes éclats de rireYou’ll hear the cackle in my laughter
C'est çaThis is it
Oh, tu es celui que je traqueOh, you’re the one that I am after
Oh, tu peux dire ton dernier vœuOh, you can say your final wish
Tu viens d'être envoûtéYou’ve just been bewitched
(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tu viens d'être envoûtéYou’ve just been bewitched
(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)

Chat noir et poupées vaudouBlack cat and voodoo dolls
Écoute le son des applaudissements de SalemListen to the sound of the salem applausе
Ne ressemble pas à un monstre, rassure-toi j'ai des griffesDon’t look like a monster, rest assurе I have claws
Quand il s'agit de magie noire et de potions, il n'y a pas de loisWhen it comes to black magic and potion there’s no laws

Je vais déchirer ta peau et tes osI’ll tear you skin and bone
Brûler ta maison familialeBurn down your family home
Te faire adorer chaque mot que je disMake you worship every word that I say
Et quand la journée sera finieAnd when the day is done
Je te mangerai juste pour le funI’ll eat you just for fun
Parce que ma faim ne s'en va pas‘Cause my hunger doesn’t go away

EnvoûtéeBewitched
Pas de fin heureuse iciNo such thing as ever after
Une gorgéeOne sip
Tu entendras le rire dans mes éclats de rireYou’ll hear the cackle in my laughter
C'est çaThis is it
Oh, tu es celui que je traqueOh, you’re the one that I am after
Oh, tu peux dire ton dernier vœuOh, you can say your final wish
Tu viens d'être envoûtéYou’ve just been bewitched
(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tu viens d'être envoûtéYou’ve just been bewitched
(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)(Na, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)

Tu viens d'être envoûtéYou’ve just been bewitched