Heaven Can Wait

De Hemel Kan Wachten

Heaven Can Wait

Te veel mensen, te veel problemen, te veel gedoe in de ochtendToo many people, too much trouble, too many problems in the morn
Weer een zonsopgang in het puin, weer een schip gezonken door de stormAnother sunrise in the rubble, another ship sunk by the storm
Een klein engeltje probeert me te vertellen dat het voorbij isSome little angel tries to tell me that it's over
Het is gewoon een slechte reflectie van bovenIt's just a bad reflection from above
De last op mijn schouders maakt me sterker, zelfs dapperderThe load upon my shoulder makes me stronger, even bolder
Oh, nee, nee, ik heb nog niet genoeg gehadOh, no, no, I haven't had enough

De hemel kan wachten, tot een andere dagHeaven can wait, till another day
Want er is geen reden om te vertrekken'Cause there ain't no reason to leave
De wereld is een podium waar we allemaal kunnen spelenThe world is a stage where we all can play
Weer een goede reden om te leven, en de hemel kan wachten, de hemel kan wachtenAnother fine reason to live, and heaven can wait, heaven can wait

Elke dag een nieuwe reden om op te geven, elke dag weer een reden om te zuchtenEach day a new reason to give up, each day another reason to sigh
Honderdduizend manieren om te leven, honderdduizend manieren om te proberenA hundred thousand ways to live up, a hundred thousand ways to try
Hé, klein engeltje, zeg me niet dat het voorbij isHey, little angel, don't you tell me that it's over
Je bent gewoon een slechte reflectie van bovenYou're just a bad reflection from above
De last op mijn schouders geeft me redenen om ouder te wordenThe load upon my shoulder gives me reasons to get older
Zeg het me, baas, ik heb nog niet genoeg gehadTell me, boss, I haven't had enough

De hemel kan wachten, tot een andere dagHeaven can wait, till another day
Want er is geen reden om te vertrekken'Cause there ain't no reason to leave
De wereld is een podium waar we allemaal kunnen spelenThe world is a stage where we all can play
Weer een goede reden om te leven, en de hemel kan wachten, de hemel kan wachtenAnother fine reason to live, and heaven can wait, heaven can wait
De hemel kan wachten, laat het wachten, laat het wachten, laat het wachtenHeaven can wait, let it wait, let it wait, let it wait
Onze ogen zijn dicht, maar ze zouden wijd open moeten zijnOur eyes are close but they should be open wide
Laten we luisteren naar de stem die van binnen roeptLet's listen to the voice that's calling from inside
Laten we in leven blijven en verdergaan, op onze wegLet's stay alive and move on, on our way
De hemel kan wachtenHeaven can wait
Tot een andere dagTill another day