I'm Right Next to You

Je suis juste à côté de toi

I'm Right Next to You

La vie était ennuyeuse jusqu'à ce que tu arrivesLife was dull until you came
J'étais sans voix, quand on s'est rencontrésI was breathless, when we first met
Je pouvais pas m'empêcher de te toucherCould'nt keep my hands away
J'étais sans mots, quand on s'est rencontrés, ouaisI was speechless, when we first met yeah
Tu as effacé la douleur, tu te souciais pas de mes cicatrices et de mon cœur briséTook the pain away, didnt mind my scars and my broken heart
La vie était ennuyeuse jusqu'à ce que tu arrivesLife was dull until you came
Maintenant je revois des couleursNow i'm seeing colour again
Il pourrait pleuvoir, ça m'est égalIt could rain i dont mind
S'il pleut à verse, car je suis juste à côté de toi, de toiIf it pours, cause i'm right next to you, to you
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beauCome rain or come shine
Ça m'est égal, car je suis juste à côté de toi, c'est vraiI dont mind, cause i'm right next to you, its true
Juste à côté de toiRight next to you
À côté de toiNext to you
Juste à côté de toiRight next to you
À côté de toiNext to you
Jamais pensé que je me sentirais aussi bienNever thought i'd feel this high
Le ciel n'a jamais semblé aussi proche, etThe sky has never felt this close, and
Quand tu m'embrasses, je peux pas croire que je suis à toiWhen you kiss me i cant believe that i am yours
Et tu es à moiAnd you are mine
Tu as effacé la douleur, tu te souciais pas de mes cicatrices et de mon cœur briséYou took the pain away, didnt mind my scars and my broken heart
La vie était ennuyeuse jusqu'à ce que tu arrivesLife was dull until you came
Maintenant je revois des couleursNow i'm seeing colour again
Il pourrait pleuvoir, ça m'est égalIt could rain i dont mind
S'il pleut à verse, car je suis juste...If it pours, cause i'm right…