Quand j'ai commencé à t'aimer

Cuando Empecé a Quererte

Je pense à toi chaque jourTe estoy pensando cada día
Ma chérie, je voulais te comprendreQuerida quise entenderte
Aujourd'hui tu m'as dit que tu partaisHoy me dijiste que partías
Juste quand, j'ai commencé à t'aimerJusto cuando, empecé a quererte

Ah qui m'a jeté ce sortAy quién me echó este maleficio
Qui a volé ma bonne étoileQuién se robó mi buena suerte
Tu es partie, sans prévenirTe fuiste, y no diste aviso
Juste quand j'ai commencé à t'aimerJusto cuando empecé a quererte

Et pourquoiY por qué
Ça m'arrive encore une foisMe pasa lo mismo otra vez
Et aujourd'hui que je joue à l'amourY hoy que juego al amor
C'est moi qui perdsMe toca perder

Ah qui m'a jeté ce sortAy quién me echó este maleficio
Qui a volé ma bonne étoileQuién se robó mi buena suerte
Tu es partie, sans prévenirTe fuiste, y no diste aviso
Juste quand j'ai commencé à t'aimerJusto cuando, empecé a quererte

Et pourquoiY por qué
Ça m'arrive encore une foisMe pasa lo mismo otra vez
Et aujourd'hui que je joue à l'amourY hoy que juego al amor
C'est moi qui perdsMe toca perder

Je t'aimeTe quiero
Je te chante et je t'attendsTe canto y te espero
Au cas où tu te repentiraisPor si es que te arrepientes
Amour, je ne comprends plus, tu es partieAmor, ya no comprendo, te has marchado
Quand j'ai commencé à t'aimerCuando, empecé a quererte