Love

Liebe

Love

Bleib ein wenig nahStay a little close
Du musst kein Wort sagenYou don't have to say a word
Ich mag es, wieI like the way
Es sich so warm anfühltYou make it feel so warm

Du weißt, wenn ich zu still binYou know when I'm too quiet
Du weißt, wenn ich Raum braucheYou know when I need space
Du versuchst nie, mich zu reparierenYou never try to fix me
Du bleibst einfach gleichYou just stay the same

Wir reden über die kleinen DingeWe talk about the little things
Und lachen über nichts NeuesAnd laugh at nothing new
Irgendwie fühlt sich jeder einfache TagSomehow every simple day
Weicher an neben dirFeel softer next to you

Vielleicht kann es so einfach seinMaybe it can be this easy
Vielleicht ist das alles, was ich braucheMaybe this is all I need
Jemand, der mein Herz halten kannSomeone who can hold my heart
Und mich einfach sein lässtAnd let me simply be

Liebe fühlt sich ein wenig so anLove feels a little like this
Deine Hand findet meineYour hand finding mine
Ohne zweimal nachzudenkenWithout thinking twice

Liebe muss nicht laut seinLove doesn't have to be loud
Es ist zu wissen, dass du hier bistIt's knowing you're here
Wenn niemand sonst da istWhen no one's around

Bleib bei mirStay with me
So wie du bistJust as you are
Vielleicht ist die süßeste Art von LiebeMaybe the sweetest kind of love
Nie sehr weit entferntIs never very far

Du hebst den letzten für mich aufYou save the last one for me
Ich gebe dir die Hälfte von meinemI give you a half of mine
Wir führen nie die kleine RechnungWe never keep the little score
Wir verlieren das ZeitgefühlWe lose track of the time

Du machst die schlechten Witze besserYou make the bad jokes better
Ich lache, bevor sie zu Ende sindI laugh before they're done
Und wenn mein Tag schwer istAnd when my day feels heavy
Machst du ihn weniger hartYou make it feel less hard

Ich brauche keine perfekte GeschichteI don't need a perfect story
Oder eine bildschöne SzeneOr a picture-perfect scene
Ich mag einfach die kleinen MomenteI just like the little moments
Wenn du direkt hier bei mir bistWhen you're right here with me

Liebe fühlt sich ein wenig so anLove feels a little like this
Dein Lächeln über den RaumYour smile across the room
Ein kleiner Gute-Nacht-KussA small goodnight kiss

Liebe verlangt nicht vielLove doesn't ask for much
Nur ein wenig ZeitJust a little bit of time
Und ein wenig VertrauenAnd a little bit of trust

Bleib bei mirStay with me
So wie du bistJust as you are
Vielleicht war die süßeste Art von LiebeMaybe the sweetest kind of love
Schon immer hierHas been here all along

An den einfachen TagenOn the easy days
Und an den chaotischen auchOn the messy ones too
Kann ich immer noch ich seinI can still be me
Wenn ich hier mit dir binWhen I'm here with you

Keine großen WorteNo big words
Kein großer PlanNo grand design
Nur dein HerzJust your heart
Nah bei meinemClose to mine

Liebe fühlt sich ein wenig wie Zuhause anLove feels a little like home
Selbst wenn wir still sindEven when we're quiet
Fühle ich mich nicht alleinI don't feel alone
Liebe kann sanft und langsam seinLove can be soft and slow

Ein Ort, an dem ich bleiben kannA place where I can stay
Und mein ganzes Herz zeigen kannAnd let my whole heart show
Hier mit dirHere with you
Kann ich einfach ich seinI can just be me

Vielleicht ist das, was Liebe istMaybe that's what love
Immer so gemeint gewesenWas always meant to be