Love

Liefde

Love

Blijf een beetje dichtbijStay a little close
Je hoeft geen woord te zeggenYou don't have to say a word
Ik hou van de manierI like the way
Waarop je het zo warm laat voelenYou make it feel so warm

Je weet wanneer ik te stil benYou know when I'm too quiet
Je weet wanneer ik ruimte nodig hebYou know when I need space
Je probeert me nooit te fixenYou never try to fix me
Je blijft gewoon hetzelfdeYou just stay the same

We praten over de kleine dingenWe talk about the little things
En lachen om niets nieuwsAnd laugh at nothing new
Op de een of andere manier voelt elke simpele dagSomehow every simple day
Zachter naast jouFeel softer next to you

Misschien kan het zo makkelijk zijnMaybe it can be this easy
Misschien is dit alles wat ik nodig hebMaybe this is all I need
Iemand die mijn hart kan vasthoudenSomeone who can hold my heart
En me gewoon laat zijnAnd let me simply be

Liefde voelt een beetje zoLove feels a little like this
Jouw hand die de mijne vindtYour hand finding mine
Zonder er twee keer over na te denkenWithout thinking twice

Liefde hoeft niet luid te zijnLove doesn't have to be loud
Het is weten dat je hier bentIt's knowing you're here
Wanneer er niemand anders isWhen no one's around

Blijf bij meStay with me
Gewoon zoals je bentJust as you are
Misschien is de zoetste soort liefdeMaybe the sweetest kind of love
Nooit ver wegIs never very far

Je houdt de laatste voor mijYou save the last one for me
Ik geef je de helft van de mijneI give you a half of mine
We houden nooit de kleine score bijWe never keep the little score
We verliezen de tijd uit het oogWe lose track of the time

Je maakt de slechte grappen beterYou make the bad jokes better
Ik lach voordat ze af zijnI laugh before they're done
En wanneer mijn dag zwaar aanvoeltAnd when my day feels heavy
Maak je het minder moeilijkYou make it feel less hard

Ik heb geen perfect verhaal nodigI don't need a perfect story
Of een perfect plaatjeOr a picture-perfect scene
Ik hou gewoon van de kleine momentenI just like the little moments
Wanneer je hier bij me bentWhen you're right here with me

Liefde voelt een beetje zoLove feels a little like this
Jouw glimlach aan de andere kant van de kamerYour smile across the room
Een klein goede nacht kusA small goodnight kiss

Liefde vraagt niet veelLove doesn't ask for much
Gewoon een beetje tijdJust a little bit of time
En een beetje vertrouwenAnd a little bit of trust

Blijf bij meStay with me
Gewoon zoals je bentJust as you are
Misschien is de zoetste soort liefdeMaybe the sweetest kind of love
Altijd al hier geweestHas been here all along

Op de makkelijke dagenOn the easy days
En ook op de rommeligeOn the messy ones too
Kan ik nog steeds mezelf zijnI can still be me
Wanneer ik hier bij jou benWhen I'm here with you

Geen grote woordenNo big words
Geen grootse plannenNo grand design
Gewoon jouw hartJust your heart
Dichtbij het mijneClose to mine

Liefde voelt een beetje als thuisLove feels a little like home
Zelfs wanneer we stil zijnEven when we're quiet
Voel ik me niet alleenI don't feel alone
Liefde kan zacht en langzaam zijnLove can be soft and slow

Een plek waar ik kan blijvenA place where I can stay
En mijn hele hart kan tonenAnd let my whole heart show
Hier bij jouHere with you
Kan ik gewoon mezelf zijnI can just be me

Misschien is dat wat liefdeMaybe that's what love
Altijd bedoeld was te zijnWas always meant to be