Love

Amor

Love

Quédate un poco cercaStay a little close
No tienes que decir una palabraYou don't have to say a word
Me gusta la forma en queI like the way
Haces que se sienta tan cálidoYou make it feel so warm

Sabes cuando estoy muy calladoYou know when I'm too quiet
Sabes cuando necesito espacioYou know when I need space
Nunca intentas arreglarmeYou never try to fix me
Solo te mantienes igualYou just stay the same

Hablamos sobre las pequeñas cosasWe talk about the little things
Y nos reímos de nada nuevoAnd laugh at nothing new
De alguna manera, cada día sencilloSomehow every simple day
Se siente más suave junto a tiFeel softer next to you

Quizá pueda ser así de fácilMaybe it can be this easy
Quizá esto sea todo lo que necesitoMaybe this is all I need
Alguien que pueda sostener mi corazónSomeone who can hold my heart
Y dejarme simplemente serAnd let me simply be

El amor se siente un poco asíLove feels a little like this
Tu mano encontrando la míaYour hand finding mine
Sin pensarlo dos vecesWithout thinking twice

El amor no tiene que ser ruidosoLove doesn't have to be loud
Es saber que estás aquíIt's knowing you're here
Cuando nadie más está cercaWhen no one's around

Quédate conmigoStay with me
Tal y como eresJust as you are
Quizá la clase de amor más dulceMaybe the sweetest kind of love
Nunca está muy lejosIs never very far

Guardas el último para míYou save the last one for me
Te doy la mitad del míoI give you a half of mine
Nunca llevamos la cuentaWe never keep the little score
Perdemos la noción del tiempoWe lose track of the time

Haces que los chistes malos sean mejoresYou make the bad jokes better
Me río antes de que terminenI laugh before they're done
Y cuando mi día se siente pesadoAnd when my day feels heavy
Haces que se sienta menos difícilYou make it feel less hard

No necesito una historia perfectaI don't need a perfect story
O una escena de películaOr a picture-perfect scene
Solo me gustan los pequeños momentosI just like the little moments
Cuando estás aquí conmigoWhen you're right here with me

El amor se siente un poco asíLove feels a little like this
Tu sonrisa al otro lado de la habitaciónYour smile across the room
Un pequeño beso de buenas nochesA small goodnight kiss

El amor no pide muchoLove doesn't ask for much
Solo un poco de tiempoJust a little bit of time
Y un poco de confianzaAnd a little bit of trust

Quédate conmigoStay with me
Tal y como eresJust as you are
Quizá la clase de amor más dulceMaybe the sweetest kind of love
Ha estado aquí todo el tiempoHas been here all along

En los días fácilesOn the easy days
En los complicados tambiénOn the messy ones too
Aún puedo ser yoI can still be me
Cuando estoy aquí contigoWhen I'm here with you

Sin grandes palabrasNo big words
Sin un gran diseñoNo grand design
Solo tu corazónJust your heart
Cerca del míoClose to mine

El amor se siente un poco como el hogarLove feels a little like home
Incluso cuando estamos en silencioEven when we're quiet
No me siento soloI don't feel alone
El amor puede ser suave y lentoLove can be soft and slow

Un lugar donde puedo quedarmeA place where I can stay
Y dejar que todo mi corazón se muestreAnd let my whole heart show
Aquí contigoHere with you
Puedo simplemente ser yoI can just be me

Quizá eso es lo que el amorMaybe that's what love
Siempre debió serWas always meant to be