One More For The Dead

Uno Más Para Los Muertos

One More For The Dead

Levanta el vaso o levanta el techoRaise the glass or raise the roof
Es todo lo mismoIt's all the same
Levanto el cáliz por todos aquellosI raise the chalice for all those
Que están en la tumbaWho are in the grave
Escribí esta canción para recordarI wrote this song to remember
Y nunca olvidarAnd to never forget
A los que están en mi corazónThe ones in my heart
Y ahora descansanWho are now laid to rest

Recuerdo todas las alegrías que tuvimosI remember all the joys we had
Cuando aún estabas aquíWhen you were still here
Pensar en ti, amigos míosThinking of you, my friends
Moja mis ojos con lágrimasWets my eyes with tears
Pero no puedo llorar para siempreBut I can't cry forever
Porque la vida está por delante'Cos life is ahead
Siempre estás en mi corazónYou are always in my heart
Así que déjame cantarSo let me sing
Uno más para los muertosOne more for the dead

Tú eras el rey, tú eras el payasoYou were the king, you were the clown
Siempre ahí rondandoAlways there hanging around
Puede que te hayas ido pero tu espíritu viveYou might be gone but your spirit lives on
Y por eso canto esta canciónAnd that is why I sing this song

Desearía que hubieras muerto en mis brazosI wish you had died in my arms
Pero eso no estaba destinado a serBut that wasn't meant to be
Hice todo lo que pudeI did everything I could
Significabas mucho para míYou meant so much to me