Dead Man's Hand

La Mano del Hombre Muerto

Dead Man's Hand

Estoy sentado en la mesaI'm sitting at the table
Con cuatro ases y un reyWith four aces and a king
Sé que he dado en el clavoI know I have hit the jackpot
Y es mi turno de ganarAnd it's my turn to win
Hoy ha sido el díaToday's been the day
Que he soñado toda mi vidaI have dreamt for my whole life
Sacudí el infierno y rodéI rocked hell and rolled
Tres seises con los dadosThree sixes with the dice

Mi suerte finalmente cambióMy luck has finally turned
Obtuve lo que merecíaI got what I deserved

No sabía que estaba jugando con la mano del hombre muertoI didn't know I was playing with a dead man's hand
Y no hay escapatoria de tierra de nadieAnd there is no escape from no-man's land

Tenía cuatro ases y el reyI had four aces and the king
Pero olvidé el comodínBut I forgot the joker
Una bala en la cabezaA bullet through the head
Gana cualquier mano en el pókerWins any hand in poker

No sabía que estaba jugando con la mano del hombre muertoI didn't know I was playing with a dead man's hand
Y no hay escapatoria de tierra de nadieAnd there is no escape from no-man's land
Hice un pacto con el diablo por oro y gloriaI made a pact with the devil for gold and glory
Y ese fue el final de mi vida y mi historiaAnd that was the end of my life and my story

Apuesta, mantén,Bet, hold,
Sube, retírateRaise, fold
Gana, caeWin, fall
LlamaCall

Quería vivir en lujo y nunca quebrarI wanted to live in luxury and never go bust
Pero al morir, mi oro era igual a óxidoBut as I died my gold was equal to rust