I Watch The Moon

Je Regarde La Lune

I Watch The Moon

As-tu déjà regardé le cielDid you ever take a look at the sky
quand les étoiles ne sont pas timideswhen the stars don't seem shy
Si tu l'as fait, tu verrais le visage de quelqu'unIf you did you'd see the face of someone
qui ne regarde jamais le soleilwho won't look at the sun
Chaque nuit je suis dans ma chambreEverynight I'm in my room
me demandant où lancer ma pierreWondering where to throw my stone
Chaque nuit je regarde la luneEverynight I Watch The Moon
Ne vois-tu pas que je suis tout seulCan't you see I'm all alone

Quand les motifs des nuages qui passentWhen the patterns of the clouds blowing by
coupent la lumière, alors je meurscross the light then I die
Quand le bleu profond du ciel devient noirWhen the heaven's deeper blue turns to black
alors tu sais que je ne reviendrai pasthen you know I won't be back

Chaque nuit je suis dans ma chambreEverynight I'm in my room
me demandant où lancer ma pierreWondering where to throw my stone
Chaque nuit je regarde la luneEverynight I Watch The Moon
Ne vois-tu pas que je suis tout seulCan't you see I'm all alone