Ainda Que Pareça

Aunque Pareciera

Ainda Que Pareça

Un día dijiste asíUm dia você disse assim
La noche nunca llega en vanoA noite nunca chega em vão
Libera todo lo maloLiberta tudo o que é ruim
Solo para verte bailar en plena oscuridadSó pra te ver dançando em plena escuridão

Ya era tarde cuando viJá era tarde quando vi
Tu rostro acercándose al míoTeu rosto vindo contra o meu
No pude resistirNão tive como resistir
Besé tu boca cuando anochecióBeijei a tua boca quando anoiteceu

En las sombras de la ciudadNas sombras da cidade
Me pierdo en vanas vanidadesMe perco em vaidades vãs
Por favor, no olvidesSó por favor não esqueça
No es amor, aunque parezcaNão é amor, ainda que pareça

Y cuando finalmente llegó el díaE quando o dia enfim chegou
Iluminando todo lo maloIluminando todo o mal
Aunque sintiera dolorAinda que sentisse dor
Mirándome a los ojos, diciéndome adiósOlhando nos meus olhos, me dizendo tchau

La vida siempre fue asíA vida sempre foi assim
Mala suerte si creísteAzar o seu se acreditou
Que nunca llegaría al finalQue nunca fosse até o fim
Amando a alguien que nunca te amóAmando uma pessoa que nunca te amou